Переклад тексту пісні Abide - Elijah Blake

Abide - Elijah Blake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abide , виконавця -Elijah Blake
У жанрі:R&B
Дата випуску:01.09.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Abide (оригінал)Abide (переклад)
Goodnight, If you let go then I’ll abide На добраніч, якщо ви відпустите, я залишуся
It don’t feel right but I’m strong enough to lose the fight Здається, це не так, але я достатньо сильний, щоб програти бій
Cause your heart don’t make no kind of sense when you’ve made up your mind Тому що ваше серце не має сенсу, коли ви вирішили
Hey, I know this ain’t the place Привіт, я знаю, що це не те місце
To talk about this but, there’s something on my mind, mind now Щоб поговорити про це, але зараз у мене є щось на думці
And wait, yes it’s getting late І зачекайте, так, вже пізно
And I should know my place І я маю знати своє місце
Cause someone else is loving you now Тому що хтось інший любить вас зараз
But I get this feeling that you’re only chilling Але я виникаю таке відчуття, що ти просто розслабляєшся
With him cause I wasn’t ready, oh baby З ним, бо я не була готова, о дитино
I don’t mean to burden you with my problems Я не хочу обтяжувати вас своїми проблемами
Just had to say it face-to-face, before we throw it away Треба було просто сказати це віч-на-віч, перш ніж викинути
So goodnight, If you let go then I’ll abide Тож доброї ночі, якщо ви відпустите, то я підтримаю
It don’t feel right but I’m strong enough to lose the fight Здається, це не так, але я достатньо сильний, щоб програти бій
Cause your heart don’t make no kind of sense when you’ve made up your mind Тому що ваше серце не має сенсу, коли ви вирішили
I don’t want it to be a goodnight, If you let go then I’ll abide Я не хочу, щоб це була спокійна ніч, якщо ти відпустиш, я витримаю
I will abide Я буду дотримуватися
Strange, neither one was to blame Дивно, ніхто не був винен
Wish the place in circles into squares of what this was Побажайте місце в колах на квадрати того, що це було
Insane, we’re one of the same Божевільні, ми одні з них
Victims of the consequences of the sprained love Жертви наслідків розтягненого кохання
But I got this feeling that you’re only dealing Але у мене таке відчуття, що ви тільки маєте справу
With him cause I wasn’t ready, oh baby З ним, бо я не була готова, о дитино
I don’t mean to burden you with my problems Я не хочу обтяжувати вас своїми проблемами
Just had to say it face-to-face before we you and throw it away Треба було просто сказати це віч-на-віч, перш ніж ми викинути це
So goodnight, If you let go then I’ll abide Тож доброї ночі, якщо ви відпустите, то я підтримаю
It don’t feel right but I’m strong enough to lose the fight Здається, це не так, але я достатньо сильний, щоб програти бій
Cause your heart don’t make no kind of sense when you’ve made up your mind Тому що ваше серце не має сенсу, коли ви вирішили
I don’t want it to be a goodnight, If you let go then I’ll abideЯ не хочу, щоб це була спокійна ніч, якщо ти відпустиш, я витримаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: