Переклад тексту пісні Explosion - Eli "Paperboy" Reed

Explosion (оригінал)

I’ve been watching you
For a very long time
You makin' me crazy
bout to lose my mind
You better be ready
Cos it’s time to go
So stand back
Cos I’m gonna blow
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion.
Watch out!
OWWW!
Oh, you know what I mean
And I mean what I say
You know what I want
And you know I don’t play
When I say I’m gonna
Don’t (?)
When I (?)
I’m like dynamite.
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
Gonna be in a
Gonna be in a
Gonna be in a OWWW!
Oh listen.
Alright baby, we gonna light the fuse
And we gonna count it down
Way down to the ground
And when we get down
You better pray you ain’t around
Listen
One!
OWWW!
Oh yeah baby
Oh feel now
Oh get the feeling now.
OWWW!!!
Atomic bomb got nothing on me
Just pull the pin and then you’ll see
No time to run, no hiding place
Feel it coming, cover your face!
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
Gonna be in a
Gonna be in a
Gonna be in a OWWW!
Gonna be an explosion, baby
Yes sir!
Explosion, baby
Gonna be an explosion, baby
OWWW!
Explosion baby
Listen… OWW!!!
Oh yeah, cover me, cover me

Explosion (переклад)

я спостерігав за тобою
Протягом дуже довгого часу
Ви зводите мене з розуму
я з’їду з глузду
Краще будьте готові
Тому що пора вирушати
Тому відстаньте
Бо я буду дути
Буде вибух, дитино
Буде вибух, дитино
Буде вибух, дитино
Буде вибух.
Стережись!
ОАУ!
О, ви знаєте, що я маю на увазі
І я маю на увазі те, що кажу
Ви знаєте, чого я хочу
І ви знаєте, що я не граю
Коли я скажу, що збираюся
Не (?)
Коли я (?)
Я як динаміт.
Буде вибух, дитино
Буде вибух, дитино
Буде вибух, дитино
Буду в а
Буду в а
Буду в OWWW!
О, слухайте.
Гаразд, дитино, ми запалимо запобіжник
І ми зробимо відлік
Вниз до землі
І коли ми зійдемо вниз
Краще моліться, щоб вас не було поруч
Слухайте
Один!
ОАУ!
О, так, дитинко
О, відчуйте зараз
О, відчуйте зараз.
ОУВУ!!!
Атомна бомба нічого не вплинула на мене
Просто потягніть шпильку, і тоді ви побачите
Немає часу бігати, не схованки
Відчуйте, що це наближається, закрийте обличчя!
Буде вибух, дитино
Буде вибух, дитино
Буде вибух, дитино
Буду в а
Буду в а
Буду в OWWW!
Буде вибух, дитино
Так, сер!
Вибух, дитинко
Буде вибух, дитино
ОАУ!
Вибух малюк
Слухай... ОУ!!!
О так, прикрий мене, прикрий мене