Переклад тексту пісні Out Of My League - Electronic

Out Of My League (оригінал)

I’m always late but I caught you in time
To escape from the scene of the crime
Louder than cymbals, all out of rhyme
I give up 'cause I don’t know the time
I can’t decide
Won’t you rescue my pride
Tell me the truth
I have a picture of you
You have a picture of me
We could steal away every night
Or catch the earliest flight
We’re fallen in, so let’s swim
But I’m depending on you
You’re all that I need
So why don’t you say that it’s true
You’re out of my league
But I’m depending on you
You’re all that I need
So why don’t you say that it’s true
You’re out of my league
Like a picture hung on a wall
Not a word to speak, lost for a cause
You could give me so many things
But without your love, all of it stinks
My only crime
Is the state of my mind
Hold on to you
I have a picture of you
You have a picture of me
We could steal away every night
Or catch the very first flight
We’re fallen in, so let’s swim

(переклад)

Я завжди спізнююся, але встигла встигнути
Втекти з місця злочину
Голосніше за тарілки, все поза римою
Я здаюся, бо не знаю часу
Я не можу вирішити
Ти не врятуєш мою гордість
Скажи мені правду
У мене є твоє фото
У вас є моє фото
Ми могли б красти щовечора
Або сісти на перший рейс
Ми впали, тож попливемо
Але я залежу від вас
Ти все, що мені потрібно
То чому б вам не сказати, що це правда
Ви не з моєї ліги
Але я залежу від вас
Ти все, що мені потрібно
То чому б вам не сказати, що це правда
Ви не з моєї ліги
Як картина на стіні
Ні слова, щоб сказати, втрачено з причини
Ти міг би дати мені стільки всього
Але без твоєї любові все це смердить
Мій єдиний злочин
Це стан мого розуму
Тримайся за тебе
У мене є твоє фото
У вас є моє фото
Ми могли б красти щовечора
Або встигнути на перший рейс
Ми впали, тож попливемо