Переклад тексту пісні Forbidden City - Electronic

Forbidden City (оригінал)

There’s not a hope
While you’re in this kind of mood
Too much to drink
But not enough to lose
You tore me apart
Now I’ve got to suffer
I wish I’d been around when you started this
Give me a chance
I’d show you what I could do
You’re in a trance
And I’m not so fond of you
You may be a friend
But you’re not my relation
But you’re the only person I ever knew
And it’s too late to wash my hands
We’re caught in a trap
Set for a man
There is a wind
That blows in the northern skies
Holding me back
No matter how hard I try
If I had the sense
I’d leave here tomorrow
I wouldn’t even bother to say goodbye
But it’s too late to wash my hands
We’re caught in a trap
Set for a man
Would you lie to me
If you thought I was wrong
You deserted me
When it all went wrong
Would you lie to me
Would you lie to me
Would you lie to me
If you thought I was wrong
You deserted me
When it all went wrong
But it’s too late to wash my hands
We’re caught in a trap
Set for a man

Forbidden City (переклад)

Немає надії
Поки ви перебуваєте в такому настрої
Випити забагато
Але недостатньо, щоб програти
Ти розірвала мене на частини
Тепер я мушу страждати
Я хотів би бути поруч, коли ви почали це робити
Дай мені шанс
Я б показав вам, що я можу зробити
Ви в трансі
І я не дуже люблю вас
Ви можете бути другом
Але ти не мій родич
Але ти єдина людина, яку я коли-небудь знав
І вже пізно мити руки
Ми потрапили в пастку
Набір для чоловіка
Є вітер
Це дме в північному небі
Стримуючи мене
Як би я не намагався
Якби я мав розум
Я б пішов звідси завтра
Я б навіть не попрощався
Але вже пізно мити руки
Ми потрапили в пастку
Набір для чоловіка
Ви б мені збрехали?
Якщо ви думали, що я помилявся
Ти покинув мене
Коли все пішло не так
Ви б мені збрехали?
Ви б мені збрехали?
Ви б мені збрехали?
Якщо ви думали, що я помилявся
Ти покинув мене
Коли все пішло не так
Але вже пізно мити руки
Ми потрапили в пастку
Набір для чоловіка