Переклад тексту пісні Try All You Want - Electronic

Try All You Want (оригінал)

It’s the perfect situation
I’m trying hard to understand
You make my life a celebration
And then you never let me down
If you want to go, I just can’t say no
You’ve got me hanging on a string
I find it hard to turn the other cheek
You know it doesn’t mean a thing
I could be through with you within a week
It’s the perfect situation
I’m trying hard to understand
Is it still infatuation
Between a woman and a man?
There never was a minute on my own
I never felt I needed anyone
It’s the perfect situation
I can’t hope to understand

Try All You Want (переклад)

Це ідеальна ситуація
Я з усіх сил намагаюся зрозуміти
Ви перетворюєте моє життя на свято
І тоді ти ніколи не підводив мене
Якщо ти хочеш піти, я просто не можу сказати ні
Ви тримаєте мене на струні
Мені важко підвернути іншу щоку
Ви знаєте, що це нічого не означає
Я можу закінчитися з вами протягом тижня
Це ідеальна ситуація
Я з усіх сил намагаюся зрозуміти
Це все ще закоханість
Між жінкою і чоловіком?
У мене ніколи не було жодної хвилини наодинці
Я ніколи не відчував, що мені хтось потрібен
Це ідеальна ситуація
Я не сподіваюся зрозуміти