Переклад тексту пісні Haze - Electronic

Haze (оригінал)

I’m here alone all by myself with no one else
I need someone to share these thoughts about myself
I don’t know who I can trust
(Trust)
(Oh yeah)
This picture’s starting to rust
And as I press upon myself a form of torture
I write these words for someone else just like an author
I don’t know who I can trust
(Trust)
I don’t know who I can trust
Everybody, won’t you come with me?
We’ll take a ride across the sea
When we get there if we don’t drown
I’ll turn your whole life upside down
(Upside down)
And later on with each illegal breath I take
I lose resistance for an instant to my fate
How I’ll miss you when you are gone!
Oh yeah
I’m a number lower than one
I’m on my own, I think this stuff is getting stronger
I’m wide awake and I can’t take it any longer
How I’ll miss you when you are gone!
I’m a number lower than one
Everybody, won’t you come with me?
Help me find what I can’t see
I’m sick of crawling along a ground
Help me turn my world around
Everybody, won’t you come with me?
Everybody come with me
If I don’t find what I’ve come for
You won’t see me anymore
Sometimes it’s hard just to find some piece of mind
It feels like I am going crazy almost all other time
And if we can’t live this way then what will I do?
Like my father and my mother, I’m depending on you
You’ve got to fight just to keep your piece of mind
You’ve got to hold on tight, don’t cross that line
Sometimes I cry like a baby when I look outside
I’m on a losing streak, driving through moss side
Like a river deep or the ocean wide
Like a river deep or the ocean wide
Like a river deep or the ocean wide
There’s a crack in a wall but I just can’t hide
(Can't hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide)
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t

Haze (переклад)

Я тут сам, ні з ким більше
Мені потрібен хтось, хто б поділився цими думками про мене
Я не знаю, кому можу довіряти
(Довіра)
(О так)
Це зображення починає іржавіти
І коли я натискаю на себе вид катування
Я пишу ці слова для когось іншого, як автор
Я не знаю, кому можу довіряти
(Довіра)
Я не знаю, кому можу довіряти
Всі, ви не підете зі мною?
Ми покатаємося по морю
Коли ми доберемося, як не потонемо
Я переверну все твоє життя з ніг на голову
(Догори ногами)
І згодом з кожним незаконним вдихом, який я роблю
Я на мить втрачаю опір долі
Як я буду сумувати за тобою, коли тебе не буде!
О так
Я на число менше за одиницю
Я самий і думаю, що ці речі стають сильнішими
Я прокинувся і не можу більше терпіти
Як я буду сумувати за тобою, коли тебе не буде!
Я на число менше за одиницю
Всі, ви не підете зі мною?
Допоможіть мені знайти те, чого я не бачу
Мені набридло повзати по землі
Допоможіть мені перевернути мій світ
Всі, ви не підете зі мною?
Всі ходіть зі мною
Якщо я не знайду те, за чим прийшов
Ви мене більше не побачите
Іноді важко просто знайти якусь частину розуму
Таке відчуття, ніби я божеволію майже весь інший час
І якщо ми не можемо жити так, то що я роблю?
Як і мій батько і моя мама, я залежу від вас
Ви повинні боротися, просто щоб зберегти свою свідомість
Ви повинні триматися міцно, не перетинайте цю лінію
Іноді я плачу, як дитина, коли дивлюся на вулицю
Я на серії програшів, проїжджаю через мох
Як глибока річка чи широкий океан
Як глибока річка чи широкий океан
Як глибока річка чи широкий океан
У стіні є тріщина, але я просто не можу сховатися
(Не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися)
Не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися
Не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися
Не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися
Не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися, не можу сховатися
Не можу