Переклад тексту пісні Gangster - Electronic

Gangster (оригінал)

It’s not the way that you would listen
Or the way you comb your hair
It’s the fact that you are missing
How I feel when you’re not there
I went through all the months of January
Locked up in this cell
I’d like to be at home, but on my own
I didn’t do too well
Look at me, I always get the blame
But I can’t even learn to spell my name
I like to read, I like to write
But where I live I learn to fight
So don’t you ever say that we’re the same
I don’t need a doctor telling me I’m full of juice
It’s not a statement that I’m making, but the plain and simple truth
I went through all the months of January
Locked up in my cell
I’d like to think of home, when I’m alone
It doesn’t work too well

Gangster (переклад)

Це не те, як ви б слухали
Або як ви розчісуєте волосся
Це той факт, що вам не вистачає
Як я відчуваю себе, коли тебе немає
Я пройшов усі місяці січень
Замкнено в цій камері
Я хотів би бути вдома, але сам
Я вийшов не дуже добре
Подивіться на мене, я завжди звинувачую
Але я навіть не можу навчитися писати своє ім’я
Я люблю читати, люблю писати
Але там, де я живу, вчуся воювати
Тож ніколи не кажіть, що ми однакові
Мені не потрібно, щоб лікар казав мені, що я ситий
Я роблю не твердження, а ясна і проста правда
Я пройшов усі місяці січень
Зачинений в мій камері
Я хотів би думати про дім, коли я один
Це працює не дуже добре