Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Late At Night , виконавця - Electronic. Дата випуску: 17.09.2006
Мова пісні: Англійська
Late At Night(оригінал) |
| I don’t plan or conspire |
| I don’t want to get no higher |
| It’s your lack of ambition |
| Well, they tell me that’s what it’s missing |
| All the guns out on the western front |
| Are quiet now |
| Well, it’s nice to hear the world |
| Breath a sigh |
| It’s like the colour of your skin |
| You know, it doesn’t mean a thing |
| Nor do the clothes that we’re wrapped in |
| It doesn’t matter if you’re thin |
| And though I lay awake at night |
| I know your arms will hold me tight |
| And I thank God we got it right |
| Here in this city late at night |
| We are each like no other |
| We are unique to our mother |
| We are foals in the stable |
| But we leave home when we’re able |
| But we all need someone |
| Like the Earth needs the Sun |
| And our fate will be found |
| In this life in the ground |
| Don’t you get it wrong |
| It’s like the colour of your skin |
| You know, it doesn’t mean a thing |
| Nor do the clothes that we’re wrapped in |
| It doesn’t matter if you’re thin |
| And though I lay awake at night |
| I know your arms will hold me tight |
| And I thank God we got it right |
| Here in this city late at night |
| It’s like the colour of your skin |
| You know, it doesn’t mean a thing |
| Nor do the clothes that we’re wrapped in |
| It doesn’t matter if you’re thin |
| And though I lay awake at night |
| I know your arms will hold me tight |
| And I thank God we got it right |
| Here in this city late at night |
| (переклад) |
| Я не планую та не змовляюся |
| Я не хочу підвищуватися |
| Це ваша відсутність амбіцій |
| Ну, вони кажуть мені, що це те, чого йому не вистачає |
| Усі гармати на західному фронті |
| Зараз тихо |
| Що ж, приємно чути світ |
| Вдихніть зітхання |
| Це як колір твоєї шкіри |
| Ви знаєте, це нічого не означає |
| Так само й одяг, у який ми закутані |
| Неважливо, чи ви худий |
| І хоча я не спав уночі |
| Я знаю, що твої руки триматимуть мене міцно |
| І я дякую Богу, що ми зрозуміли правильно |
| Тут, у цьому місті, пізно вночі |
| Ми один, як ніхто на інших |
| Ми – унікальні для нашої матері |
| Ми лоша в стайні |
| Але ми виходимо з дому, коли можемо |
| Але всім нам хтось потрібен |
| Як Сонце потребує Земля |
| І наша доля буде знайдена |
| У цьому житті в землі |
| Ви не помилилися |
| Це як колір твоєї шкіри |
| Ви знаєте, це нічого не означає |
| Так само й одяг, у який ми закутані |
| Неважливо, чи ви худий |
| І хоча я не спав уночі |
| Я знаю, що твої руки триматимуть мене міцно |
| І я дякую Богу, що ми зрозуміли правильно |
| Тут, у цьому місті, пізно вночі |
| Це як колір твоєї шкіри |
| Ви знаєте, це нічого не означає |
| Так само й одяг, у який ми закутані |
| Неважливо, чи ви худий |
| І хоча я не спав уночі |
| Я знаю, що твої руки триматимуть мене міцно |
| І я дякую Богу, що ми зрозуміли правильно |
| Тут, у цьому місті, пізно вночі |