Переклад тексту пісні All That I Need - Electronic

All That I Need (оригінал)

You’re all that I need
You remind me of me
You come from my soul
You’re part of my tree
I don’t know what I’m saying
'cause I’m so out of touch
I don’t mind if we stay in
'cause I love you so much
They got it all wrong
'cause they don’t understand
Just words in this song
And it comes from my head
And I find myself flying
At the edge of the world
We both need each other
Like a boy needs a girl
And they got it all wrong
What does it cost to shut your mouth
Let’s pack our bags and we’ll both head south
I’m feeling strange
I’ve lost my sight
You’re out of range
But it’s alright
I’m so busy praying
I was down on my knees
I didn’t know what I was saying
I just wanted to please
I was thrown out of jail
For behaving to well
I was given my freedom
I was robbed of my reason
They got it all wrong
What does it cost to shut your mouth
Let’s pack our bags and we’ll both head south
I’m feeling strange,
I’ve lost my sight
You’re out of range,
But it’s alright

(переклад)

Ти все, що мені потрібно
Ти нагадуєш мені про мене
Ти родом із моєї душі
Ти частина мого дерева
Я не знаю, що говорю
тому що я такий поза зв’язком
Я не проти, якщо ми залишимося
тому що я так люблю тебе
Вони все зрозуміли неправильно
тому що вони не розуміють
У цій пісні лише слова
І це йде з моєї голови
І я вважаю, що літаю
На краю світу
Ми обоє потрібні одне одному
Як хлопчику потрібна дівчинка
І вони все зрозуміли неправильно
Чого вартує заткнути рота
Давайте пакуємо валізи й вирушаємо на південь
Я почуваюся дивно
Я втратив зір
Ви поза зоною дії
Але це нормально
Я так зайнятий молитвою
Я опустився на коліна
Я не знав, що я говорю
Я просто хотів догодити
Мене вигнали з в’язниці
За гарну поведінку
Мені дали свободу
У мене вкрали розум
Вони все зрозуміли неправильно
Чого вартує заткнути рота
Давайте пакуємо валізи й вирушаємо на південь
Я почуваюся дивно,
Я втратив зір
Ви поза межами досяжності,
Але це нормально