Переклад тексту пісні You're Bored - Electric Six

You're Bored - Electric Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Bored, виконавця - Electric Six. Пісня з альбому Kill, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

You're Bored

(оригінал)
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate that look on your face when you’re bored
Fast forward or rewind
The doctor’s in and I push record
My guitar testifies
I hate the look on your face when you’re bored
The scythe, the sword
The benevolence of my Lord
The signs ignored
The anti-christ adored
And the world goes down in flames
Before they can even cut the cord
While you just stare and stare
I hate the look on your face when you’re bored
I shot!
I scored!
I put some points on the board
I slept!
I snored!
While you snuck around and whored
God damn your golden compass
And the direction it points me toward
I swear on my mother’s eye
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
God damn the look on your face when you’re bored
Na na
Na na
Na na na na na na na na
(переклад)
тобі нудно
тобі нудно
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
тобі нудно
тобі нудно
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
тобі нудно
тобі нудно
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
тобі нудно
тобі нудно
Я ненавиджу цей вираз твого обличчя, коли тобі нудно
Швидка перемотка вперед або назад
Лікар прийшов і я натисну запис
Моя гітара свідчить
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
Коса, меч
Милосердя мого Господа
Ознаки проігноровані
Антихриста обожнювали
І світ горить у вогні
До того, як вони встигли перерізати шнур
Поки ти просто дивишся і дивишся
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
Гаряче!
Я забив!
Я поставив кілька балів на дошці
Я спав!
Я хропіла!
Поки ти підкрався і розпусний
Проклятий твій золотий компас
І напрямок, у який він вказує мені
Я присягаю маминим оком
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
тобі нудно
тобі нудно
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
тобі нудно
тобі нудно
Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
тобі нудно
тобі нудно
Проклятий, який вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно
На на
На на
На на на на на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gay Bar 2003
Down At McDonaldz 2007
Danger! High Voltage 2003
Dance Commander 2003
Synthesizer 2003
Naked Pictures (Of Your Mother) 2003
I Buy The Drugs 2006
Improper Dancing 2003
Infected Girls 2006
I'm The Bomb 2003
Hello! I See You! 2011
Nuclear War (On The Dance Floor) 2003
Slices Of You 2006
She's White 2003
Night Vision 2006
Pulling The Plug On The Party 2006
Electric Demons In Love 2003
Randy's Hot Tonight 2007
I Don't Like You 2007
Body Shot 2009

Тексти пісень виконавця: Electric Six