| You're Bored (оригінал) | You're Bored (переклад) |
|---|---|
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| I hate that look on your face when you’re bored | Я ненавиджу цей вираз твого обличчя, коли тобі нудно |
| Fast forward or rewind | Швидка перемотка вперед або назад |
| The doctor’s in and I push record | Лікар прийшов і я натисну запис |
| My guitar testifies | Моя гітара свідчить |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| The scythe, the sword | Коса, меч |
| The benevolence of my Lord | Милосердя мого Господа |
| The signs ignored | Ознаки проігноровані |
| The anti-christ adored | Антихриста обожнювали |
| And the world goes down in flames | І світ горить у вогні |
| Before they can even cut the cord | До того, як вони встигли перерізати шнур |
| While you just stare and stare | Поки ти просто дивишся і дивишся |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| I shot! | Гаряче! |
| I scored! | Я забив! |
| I put some points on the board | Я поставив кілька балів на дошці |
| I slept! | Я спав! |
| I snored! | Я хропіла! |
| While you snuck around and whored | Поки ти підкрався і розпусний |
| God damn your golden compass | Проклятий твій золотий компас |
| And the direction it points me toward | І напрямок, у який він вказує мені |
| I swear on my mother’s eye | Я присягаю маминим оком |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| I hate the look on your face when you’re bored | Я ненавиджу вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| You’re bored | тобі нудно |
| God damn the look on your face when you’re bored | Проклятий, який вираз на твоєму обличчі, коли тобі нудно |
| Na na | На на |
| Na na | На на |
| Na na na na na na na na | На на на на на на на |
Переклад тексту пісні You're Bored - Electric Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Bored , виконавця -Electric Six
Пісня з альбому: Kill
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2021 |