Переклад тексту пісні Rock & Roll Evacuation - Electric Six

Rock & Roll Evacuation (оригінал)

This is an evil generation
I see with my eyes
I seenem walking around in their suits
And honey I seen the ties
Evil girls biting good girls
Turning good girls into evil girls
Evil boys eating evil hamburgers
Evil boys eating evil fries
This is an evil generation
Rock and Roll Evacuation
As far as the eye can see
Hey, Hey, Hey, Hey
Tune Into this radio station
Rock and Roll Evacuation
In a fit of emergency
We are just hungry little creatures
Feeding upon lies
I seenem lining us up on the wall
And trading us for pies
Seen a man on the television telling me to listen to the radio
Hear the man on the radio, telling me no, no, no, no, no, no, no, no, no
This is a bad, bad situation
Rock and Roll Evacuation
Its not looking too good to me
Hey, Hey, Hey, Hey
Evil Spreads across the nation
Rock and Roll Evacuation
Apocalyptic insurgency
You kill the body child, but the head is still gonna live
You can give all your money now, until theres nothing left to give
You can play your electric guitar but it aint gonna change the world
You can get all emotional on me, cry like a little girl
Cry
We are disposable creations, theyre throwing us away
Ignoring everything that we do and everything that we say
Mr. President make a little money, sending people you dont know to iraq
Mr. President I dont like you, you dont know how to rock
This is an evil generation
Rock and Roll Evacuation
As far as the eye can see
Hey, Hey, Hey, Hey
Tune Into this radio station
Rock and Roll Evacuation
In a fit of emergency

Rock & Roll Evacuation (переклад)

Це зле покоління
Я бачу очима
Я бачив, як ходить у їх костюмах
І люба, я бачив краватки
Злі дівчата кусають добрих дівчат
Перетворення хороших дівчат на злих дівчат
Злі хлопчики їдять злі гамбургери
Злі хлопці їдять злу картоплю фрі
Це зле покоління
Рок-н-рол евакуація
Наскільки сягає око
Гей, Гей, Гей, Гей
Налаштуйтеся на цю радіостанцію
Рок-н-рол евакуація
У випадку надзвичайної ситуації
Ми просто голодні маленькі створіння
Харчування брехнею
Я бачив, як нас вишикував на стіні
І промінювати нас на пироги
Побачив чоловіка по телевізору, який сказав мені послухати радіо
Почути, як чоловік по радіо каже мені ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Це погана, погана ситуація
Рок-н-рол евакуація
Мені це виглядає не дуже добре
Гей, Гей, Гей, Гей
Зло поширюється по країні
Рок-н-рол евакуація
Апокаліптичне повстання
Ви вбиваєте тіло дитини, але голова все ще жива
Ви можете віддати всі свої гроші зараз, поки не залишиться нічого, щоб віддати
Ви можете грати на електрогітарі, але це не змінить світ
Ти можеш розчулювати мене, плакати, як маленька дівчинка
Плакати
Ми одноразові творіння, вони нас викидають
Ігноруючи все, що ми робимо і все, що говоримо
Пане президент, заробляйте трошки грошей, посилаючи людей, яких ви не знаєте, до Іраку
Пане президенте, ви мені не подобаєтесь, ви не вмієте рокувати
Це зле покоління
Рок-н-рол евакуація
Наскільки сягає око
Гей, Гей, Гей, Гей
Налаштуйтеся на цю радіостанцію
Рок-н-рол евакуація
У випадку надзвичайної ситуації