Переклад тексту пісні Yah Mo Be There - Electric Six

Yah Mo Be There (оригінал)

Heavenly father, watching us fall
We take from each other and give nothing at all
Well, it’s a doggone shame, but never too late for change, yeah
So if your luck runs low, just reach out and call His name, His name
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Whenever you call
Never be lonely, lost in the night
Just run from the darkness, looking for the light
'Cause it’s a long hard road that leads to a brighter day
Don’t let your heart grow cold, just reach out and call His name, call His name
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there, whenever you call
Yah mo be there
Yah mo be there
(Yah will be there) you can count on it brother
'Cause we’re all just finding our way
(Traveling through time) people got to keep pushing on
(No matter how many dreams slip away) Yah will be there
Well, it’s a doggone shame but never too late for change
So when your luck runs low, just reach out and call His name, call His name
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there
Yah mo be there

Yah Mo Be There (переклад)

Небесний батько, спостерігає, як ми падаємо
Ми беремо одне в одного і взагалі нічого не даємо
Ну, це прикро, але ніколи не пізно змінитися, так
Тому якщо вашої удачі не вистачає, просто простягніть руку і покличте Його ім’я, Його ім’я
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Щоразу, коли ти дзвониш
Ніколи не будь самотнім, загубленим у ночі
Просто біжи від темряви, шукай світло
Тому що це довга важка дорога, яка веде до світлішого дня
Не дозволяйте своєму серцю охолонути, просто простягніть руку і покличте Його ім’я, покличте Його ім’я
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, будьте поруч, коли зателефонуєте
Так, бути там
Так, бути там
(Я буду там) ти можеш на це розраховувати, брате
Тому що ми всі просто знаходимо свій шлях
(Подорожуючи в часі) люди повинні продовжувати рухатися далі
(Незалежно від того, скільки мрій вислизне) Yah буде там
Що ж, це прикро, але ніколи не пізно змінитися
Тож коли вашої удачі мало, просто простягніть руку та покличте Його ім’я, покличте Його ім’я
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там
Так, бути там