Переклад тексту пісні Two Dollar Two - Electric Six

Two Dollar Two (оригінал)

She was my god ma’am and my aussie-aussie can-can
Living in between the seats is so sweet
Have I got somethin' for you?
Livin' for my two dollar two
Now turn the other neck-brace, can I get a new face?
I like it when girls got money to burn
Let me show what I gotta go through
Livin' for my two dollar two
Come on!
I’m standing in line hearing a voice I must obey
I’m standing in line waiting for money!
I’m standing in line waiting for my boss to say okay
I’m standing in line waiting for money!
Now point me to the high-high, skipping all night now,
Make me your bitch if it makes you rich
Watchin' my city burn down
Livin' through a twenty dollar clown
Tell me now-now, Show em how!
I like a lady who knows what my thing is for!
four dollar four
I’m standing in line hearing a voice I must obey
I’m standing in line waiting for money!
I’m standing in line waiting for my boss to say okay
I’m standing in line waiting for money!
And I won’t panic if you won’t panic
And if you get the ticket don’t pay the fine
Satanic mechanic in the mid-Atlantic
Makin' drippy-droppy in a Chilean coal mine
Now we can make the sunrise, shaking off fruit-flies
Sittin in a corner watchin dirty flicks
Do you really wanna be in the mix?!
Living for my six, sixty-six
I’m layin that train track, have a snack-attack!
Five Pakistanis workin' in back
Cookin on a dirty grill,
Give em all a twenty dollar bill
It’s comin back up!
Hey!
It’s comin back up!
Hey!
I’m running on dimes, hoping my debts will go away
I’m sending good times, makin' some money Yeah!
I’m hangin with mimes, learning to talk a different way
I’m cutting in lines and winning the game
Shifting the blame!
Say what’s my name?
I make the

(переклад)

Вона була моєю богом, пані, і моєю австралійською консервацією
Жити між сидіннями так мило
У мене є щось для вас?
Живу за свої два долари два
Тепер поверніть інший шийний бандаж, чи можу я отримати нове обличчя?
Мені подобається, коли дівчата мають гроші на спалення
Дозвольте мені показати, через що я му пройти
Живу за свої два долари два
Давай!
Я стою в черзі й чую голос, якому я мушу слухатися
Я стою в черзі, чекаю грошей!
Я стою в черзі й чекаю, поки мій бос скаже добре
Я стою в черзі, чекаю грошей!
Тепер вкажіть мені на високий рівень, пропускаючи зараз всю ніч,
Зробіть мене своєю стервою, якщо це зробить вас багатим
Дивлюся, як горить моє місто
Жити через клоуна за двадцять доларів
Скажи мені зараз-зараз, покажи їм, як!
Мені подобається жінка, яка знає, для чого мою річ !
чотири долари чотири
Я стою в черзі й чую голос, якому я мушу слухатися
Я стою в черзі, чекаю грошей!
Я стою в черзі й чекаю, поки мій бос скаже добре
Я стою в черзі, чекаю грошей!
І я не буду панікувати, якщо ви не будете панікувати
І якщо ви отримаєте квиток, не платіть штраф
Сатанинський механік у середині Атлантики
На вугільній шахті в Чилі
Тепер ми можемо зробити схід сонця, струсивши плодових мушок
Сидіти в кутку дивіться брудні фільми
Ти справді хочеш потрапити в мікс?!
Жити на мої шість, шістдесят шість
Я прокладаю цю залізничну колію, перекусіть!
П’ятеро пакистанців працюють у спині
Готуйте на брудному грилі,
Дайте їм усім по двадцятидоларові банкноти
Це повертається!
Гей!
Це повертається!
Гей!
Я витрачаю гроші, сподіваючись, що мої борги зникнуть
Я посилаю хороші часи, заробляю гроші Так!
Я захоплююся пантоміками, вчуся розмовляти по-іншому
Я вирізаю ряди й виграю гру
Перекладання провини!
Скажіть, як мене звати?
Я роблю