Переклад тексту пісні The Band In Hell - Electric Six

The Band In Hell (оригінал)

The band in hell
Plays all night long
It’s a sold out show
And there is only one song
There is no rhythm
And there is no rhyme
It goes on forever
Until the end of time
And now the devil he plays guitar
And Hitler plays the drums
I’m the man on the microphone
This is what I’ve become
I’m sorry that
I’m sorry that I love you
I’m sorry I
I’m sorry I am what I am
Another coal on the fire
Now there was once a man
Who walked the Earth with no shoes
He went from town to town
Playing rhythm and blues
And there was love in every note that he played
And there was truth in every word that he sang
He offered those who believed his guarantee
But somehow he missed me
And I’m sorry that
I’m sorry that I love you
I’m sorry I
I’m sorry I am what I am
A damnation to you
I’m sorry
I’m sorry

The Band In Hell (переклад)

Гурт у пеклі
Грає всю ніч
Це розпродане шоу
І є тільки одна пісня
Немає ритму
І немає рими
Це тривається вічно
До кінця часу
А тепер, біс, він грає на гітарі
А Гітлер грає на барабанах
Я чоловік у мікрофоні
Ось ким я став
мені шкода, що
Мені шкода, що я люблю тебе
мені шкода
Мені шкода, що я такий, який я є
Ще одне вугілля на вогні
Колись був чоловік
Хто ходив по Землі без взуття
Він ходив із міста до міста
Гра ритм-енд-блюз
І любов була в кожній ноті, яку він грав
І була правда в кожному слові, яке він співав
Він запропонував тим, хто вірив, його гарантію
Але чомусь він сумував за мною
І мені це шкода
Мені шкода, що я люблю тебе
мені шкода
Мені шкода, що я такий, який я є
Прокляття вам
мені шкода
мені шкода