Переклад тексту пісні Lucifer Airlines - Electric Six

Lucifer Airlines (оригінал)

We’ve gone insane and we’re slashing fares
On Lucifer Airlines
You drink champagne
And nobody cares about arriving on time
We know your name and your cross to bear
You’ll answer for your crimes
And we’ll save an extra seat for you
On the day you die
Sit back, relax and begin the view
And enjoy your flight
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Crash positions cause we’re going down
On Lucifer Airlines
Taking submissions, turning no one down
We’re hiring all kinds
What have I, what have I
Gotten myself into?
This ain’t no sexy vacation for two!
I just don’t know what to do now
Hey!
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking

(переклад)

Ми зійшли з розуму і знижуємо тарифи
Про Lucifer Airlines
Ви п'єте шампанське
І ніхто не піклується про те, щоб прибути вчасно
Ми знаємо твоє ім’я та твій хрест, який потрібно нести
Ви відповідатимете за свої злочини
І ми збережемо для вас додаткове місце
У день, коли ти помреш
Сядьте, розслабтеся і почніть перегляд
І насолоджуйтесь польотом
Сядьте, розслабтеся (ми любимо літати)
Сядьте, розслабтеся
Сядьте, розслабтеся (ми любимо літати)
Сядьте, розслабтеся
Позиції аварії, тому що ми йдемо вниз
Про Lucifer Airlines
Приймаючи подання, нікому не відмовляючи
Ми наймаємо всіх видів
Що я маю, що маю
Потрапив у себе?
Це не сексуальний відпочинок на двох!
Я просто не знаю, що зараз робити
Гей!
Ми любимо літати
Це ваш капітан говорить
Ми любимо літати
Це ваш капітан говорить
Ми любимо літати
Це ваш капітан говорить
Ми любимо літати
Це ваш капітан говорить