Переклад тексту пісні Kukuxumusu - Electric Six

Kukuxumusu (оригінал)

I met a girl named Kukuxumusu
She walked on my heart and she did it wearing two shoes
She tossed me in a bag before she threw me away
And she ran around telling all my friends I was gay
Oh my god!
Oh my god!
I’m not the revolution
I’m just your boyfriend
A fuck solution
Until the world ends
Don’t make me do this
Don’t make me sing you a love song
Oh my god!
I took a ride with Succubus Sally
She traded my soul down at the bowling alley
She scratched in my skin and she kissed in my head
And she liquefies the living to feed to the dead
Oh my god!
Oh my god!
I’m not the revolution
I’m just your boyfriend
A fuck solution
Until the world ends
Don’t make me do this
Don’t make me sing you a love song
There are police men with more sympathy
And barbers with more money than me
And while those things, they might be true
There are corpses with more personality than you
I fell in love with Hollywood Heather
But she was just another every-trend-setter
Her body was assembled by a plastic MD
And she made me the object of her insecurity
I’m not the revolution
I’m just your boyfriend
A fuck solution
Until the world ends
What more can I say than oh my god!
Oh my god!

(переклад)

Я познайомився з дівчиною на ім’я Кукуксумусу
Вона ходила по моєму серцю і зробила це в двох туфлях
Вона кинула мене в сумку, перш ніж викинути
І вона бігала, розповідаючи всім моїм друзям, що я гей
Боже мій!
Боже мій!
Я не революція
Я просто твій хлопець
Чортове рішення
Поки не кінець світу
Не змушуйте мене робити це
Не змушуй мене співати тобі пісню про кохання
Боже мій!
Я покатався з суккубом Саллі
Вона продала мою душу в боулінгу
Вона подряпала мою шкіру і поцілувала в голову
І вона розріджує живих, щоб нагодувати мертвих
Боже мій!
Боже мій!
Я не революція
Я просто твій хлопець
Чортове рішення
Поки не кінець світу
Не змушуйте мене робити це
Не змушуй мене співати тобі пісню про кохання
Є міліціонери з більшою симпатією
І цирульники з більше грошей, ніж я
І хоча ці речі, вони можуть бути правдою
Є трупи з більшою індивідуальністю, ніж ви
Я закохався в Голлівуд Хізер
Але вона була просто ще одним установником усіх тенденцій
Її тіло було зібрано пластмасовим MD
І вона зробила мене об’єктом свої невпевненості
Я не революція
Я просто твій хлопець
Чортове рішення
Поки не кінець світу
Що я можу сказати більше, ніж о боже мій!
Боже мій!