Переклад тексту пісні It's Showtime! - Electric Six

It's Showtime! (оригінал)

Get out on the floor
Do things to make 'em adore you
Show 'em why you were born
And put a little mustard on it
Don’t tell me what time it is now
I know what time it is now
It’s show time!
Show time!
Teach the world to move to your sound
Hop around and twirl around
And put a little mustard on it
Don’t tell me who to love or hate now
'Cause I’m totally filled with hate now
It’s show time!
One for the money
Two for the show
It is all done with computers
Hey mister!
Put a little mustard on that mustard!
Don’t tell me how to do my job now
'Cause I’m totally doin' my job now
Show time!

(переклад)

Вийди на підлогу
Робіть щось, щоб вони вас обожнювали
Покажи їм, чому ти народився
І нанесіть на нього трохи гірчиці
Не кажіть мені, котра зараз година
Я знаю, яка зараз година
Час вистави, час шоу!
Показати час!
Навчіть світ перейти до вашого звуку
Стрибайте і крутіться
І нанесіть на нього трохи гірчиці
Не кажіть мені, кого зараз любити чи ненавидіти
Тому що зараз я повністю сповнений ненависті
Час вистави, час шоу!
Один за гроші
Два на шоу
Це все зроблено за допомогою комп’ютерів
Гей пане!
Нанесіть на цю гірчицю трохи гірчиці!
Не кажи мені як виконувати мою роботу зараз
Тому що зараз я повністю роблю свою роботу
Показати час!