Переклад тексту пісні I Wish This Song Was Louder - Electric Six

I Wish This Song Was Louder (оригінал)

The need to turn it up is overwhelming
I just can’t sit still anymore
I wanna break things with my hammer
I wanna start a little war
Isn’t that what this little red button here is for?
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
I wish this song was louder!
Evil policeman patrol the city
They look for somebody to kill
They’ve done a little damage
They wanna do some more now
And they probably will
And they probably will
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
I wish this song was louder!
One night I had a vision
That the world was taken over
By a race of dirty filthy birds
I dropped to my knees
And I begged for mercy
But they never understand a word
No I was never heard
Hey now cheeky monkey!
Ooh!
Take a ride on the dirty donkey!
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!
I wish this song was louder!
Ooh!

(переклад)

Потреба збільшити це надзвичайна
Я не можу більше сидіти на місці
Я хочу зламати речі своїм молотком
Я хочу почати маленьку війну
Хіба не для цього ця маленька червона кнопка?
Ой!
Я бажаю, щоб ця пісня була голоснішою!
Ой!
Я бажаю, щоб ця пісня була голоснішою!
Злий поліцейський патрулює місто
Вони шукають когось, щоб убити
Вони завдали невеликої шкоди
Тепер вони хочуть зробити більше
І, мабуть, будуть
І, мабуть, будуть
Ой!
Я бажаю, щоб ця пісня була голоснішою!
Ой!
Я бажаю, щоб ця пісня була голоснішою!
Одного вечора мені мало видіння
Щоб світ захопили
За расою брудних брудних птахів
Я впав на коліна
І я благав пощади
Але вони ніколи не розуміють жодного слова
Ні, мене ніколи не чули
Гей, нахабна мавпа!
Ой!
Покатайтеся на брудному ослі!
Ой!
Я бажаю, щоб ця пісня була голоснішою!
Ой!
Я бажаю, щоб ця пісня була голоснішою!
Ой!