Переклад тексту пісні I'll Be In Touch - Electric Six

I'll Be In Touch - Electric Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be In Touch , виконавця -Electric Six
Пісня з альбому: Fresh Blood For Tired Vampyres
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS

Виберіть якою мовою перекладати:

I'll Be In Touch (оригінал)I'll Be In Touch (переклад)
Peeling away each layer of communication Видалення кожного шару спілкування
I presented this to you for your consideration Я представив це вам на ваш розгляд
You say I talk too much (You talk too much) Ви кажете, що я занадто багато говорю (Ви занадто багато говорите)
But you won’t even budge (Won't even budge) Але ти навіть не зрушиш (Навіть не зрушиш)
Pushing into the bed in the range of emotion Штовхання в ліжко в діапазоні емоцій
It leaves me here to question your devotion Це залишає мене тут, щоб поставити під сумнів вашу відданість
I kept you up today (Kept you up today) Я тримав вас сьогодні (тримав вас сьогодні)
But you still feel the pain Але ти все одно відчуваєш біль
Everybody всі
Yelling at the TV, still amazes me that you can’t see Кричати на телевізор, мене все ще дивує, те, що ти не бачиш
Oh I hate you but I’ll be in touch О, я вас ненавиджу, але я зв’яжусь
Oh I hate you but I’ll be in touch О, я вас ненавиджу, але я зв’яжусь
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch Я буду на зв’язку
Thirty different ways to talk to you on my phone Тридцять різних способів поговорити з тобою по моєму телефону
Just as many ways tonight to be alone Так само багато способів побути на самоті сьогодні ввечері
See the girl with the zits Побачте дівчину з прищами
I love her, I want her for Christmas Я кохаю її, я хочу її на Різдво
Try to call me on the phone and tell you I ain’t got the guts Спробуй подзвонити мені по телефону і сказати тобі, що я не маю сміливості
I thought I’d kick that blocker directly in the nuts Я думав ударити цього блокувальника прямо в натс
A case of heresy (Case of heresy) Випадок єресь (Випадок єресь)
In case of emergency (Of emergency) У надзвичайних випадках (Of emergent)
This bad chick is good, I never said you could Ця погана дівчина хороша, я ніколи не казав, що ти зможеш
But you gave up on our love like I knew you would Але ти відмовився від нашого кохання, як я і знав
Oh I hate you but I’ll be in touch О, я вас ненавиджу, але я зв’яжусь
Oh I hate you but I’ll be in touch О, я вас ненавиджу, але я зв’яжусь
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch Я буду на зв’язку
So close your eyes Тож закрийте очі
And swallow my desire І проковтни моє бажання
I’ll surely take you higher Я обов'язково візьму вас вище
And I’ll be in touch І я буду на зв’язку
For every dick blocker who stands in the way of my coronation За кожного блокера, який стоїть на шляху до моєї коронації
They best be ready to play with my fascination Їм краще бути готовими грати з моїм захопленням
I had you like a child (had you like a child) Я був як дитина (мав ти як дитина)
Let you go run wild (Run wild) Дозвольте тобі бігти дико (Run wild)
What you see is what you get Отримуєш те, що бачиш
And you gonna get wed І ти вийдеш заміж
When the New York city blocker doubles-down on his bed Коли нью-йоркський блокер лягає на своє ліжко
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch (I'll be in touch) Я буду на зв’язку (Я буду на зв’язку)
I’ll be in touch, hey! Я буду на зв’язку, привіт!
Oh yeah. О так.
Yeah. так
Come on. Давай.
Lady!Леді!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: