Переклад тексту пісні Heavy Woman - Electric Six

Heavy Woman (оригінал)

Every day she gets by
It’s just another day closer to the day she die
The day is passing her by
And the night is just a sequence of her heavy cries
Heavy woman
(Ah!)
Heavy woman
When she turns around
Tremors where she stood on the ground
And I promise you you never heard a sound like the sound
Of heavy woman thighs
She don’t see no reason why
That a man can’t get a horn with the heavy life
Don’t she know she don’t fly?
She just keeps on shooting butter from her butter knife
Heavy woman
(Ah!)
Heavy woman
When she sat on the?
On the floor it snapped
And I promise you you never want to find yourself trapped
In heavy woman thighs
Ooh!
Heaviness never lies
And heavy dreams lay beneath her heavy eyes
Yeah she was once a little girl
But somewhere down the line she fell into a heavy world
Yeah
Heavy woman
(Ah!)
Heavy woman
When she leans down
You can feel it in a neighbouring town
Then the scientists might think that it will affect the tides
When heavy woman dies

(переклад)

Кожен день вона проходить
Це ще один день ближче до дня її смерті
День проходить повз неї
А ніч — це лише послідовність її тяжких криків
Важка жінка
(Ах!)
Важка жінка
Коли вона обернеться
Тремтіння там, де вона стояла на землі
І я обіцяю вам, що ви ніколи не чули звуку, схожого на цей звук
Важких жіночих стегон
Вона не бачить причин
Що чоловік не може отримати рог із важким життям
Хіба вона не знає, що не літає?
Вона просто продовжує стріляти маслом зі свого ножа для масла
Важка жінка
(Ах!)
Важка жінка
Коли вона сиділа на ?
На підлозі вибухнуло
І я обіцяю вам, що ви ніколи не захочете опинитися в пастці
У важких жіночих стегнах
Ой!
Тяжкість ніколи не бреше
І тяжкі мрії лежали під її важкими очима
Так, колись вона була маленькою дівчинкою
Але десь потім вона впала в важкий світ
Ага
Важка жінка
(Ах!)
Важка жінка
Коли вона нахиляється
Ви можете відчути це у сусідньому місті
Тоді вчені можуть подумати, що це вплине на припливи
Коли важка жінка помирає