Переклад тексту пісні Greener Pastures - Electric Six

Greener Pastures - Electric Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greener Pastures , виконавця -Electric Six
Пісня з альбому: Fresh Blood For Tired Vampyres
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS

Виберіть якою мовою перекладати:

Greener Pastures (оригінал)Greener Pastures (переклад)
Nothing more than disgusting than a rock and roller Не більше ніж огидний, ніж рок-н-роллер
And every corporation needs a sick comptroller І кожній корпорації потрібен хворий контролер
Yeah Ага
Higher more police to police the police Більше більше поліції, щоб поліції
Always one more sucker we can surely fleece Завжди ще одну присоску, яку ми можемо зняти
Like a 7/10 split staring down an amateur bowler Як розкол 7/10, дивлячись на боулера-любителя
Yeah Ага
I have adaptors, I have extension chords У мене є адаптери, у мене є подовжувачі
I have supply and demand so all aboard У мене є попит і пропозиція, тому всі на борту
No greener pastures for you but I deserve them Для вас немає зеленіших пасовищ, але я їх заслуговую
Just evil masters for you and you must serve them Для вас просто злі господарі, і ви повинні їм служити
A thousand capillaries in the evil eye Тисяча капілярів у пристріту
You’ll be the piece of me to know, not I Ви будете частиною мого я знати, а не я
We will drown the ship of fools Ми утопимо корабель дурнів
And live to un-nerve them І живіть, щоб розслабити їх
I have adaptors, I have extension chords У мене є адаптери, у мене є подовжувачі
I have supply and demand so all aboard У мене є попит і пропозиція, тому всі на борту
No greener pastures for you but I deserve them Для вас немає зеленіших пасовищ, але я їх заслуговую
Just evil masters for you and you must serve them Для вас просто злі господарі, і ви повинні їм служити
It’s okay if you’re trying to make me stay here Нічого страшного, якщо ти намагаєшся змусити мене залишитися тут
(Everything looks better when you love) (Все виглядає краще, коли ти любиш)
It’s okay if you’re looking to find another way Нічого страшного, якщо ви шукаєте інший спосіб
(Everything looks better from above) (Зверху все виглядає краще)
As it all unfolds, it surely comes to be У міру того, як все це розгортається, не впевнено збувається
(Everything looks better to me) (Мені все здається краще)
And everything is an impossibility І все не можливе
(Everything looks better to me) (Мені все здається краще)
Ah-ahhhh А-а-а-а
Ah-ahhhh А-а-а-а
Ah-ahhhh А-а-а-а
Nothing more amazing than a rock and rollerНемає нічого більш дивовижного, ніж рок-н-роллер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: