Переклад тексту пісні Free Samples - Electric Six

Free Samples (оригінал)

Break it down, break it down, and sing
Break it down, break it down, and sing
Break it down, break it down, and sing
Break it down, break it down, and sing
They’re doin' it in the North of England
They’re doin' it way down South too
If you really want to know what I think about you, now
I think you look better when you open your mouth
Yes, you do.
Free samples
They’re givin' shit away!
Free samples
Singing hip, hip, hooray
Well the hapless sucker, the one who buys
His happiness comes in such little sizes
Free samples
Free samples, today!
If you’re looking for another good example
Of a key demographic for the samples
Just look at the happy, ridiculous lives
Of the televised real housewives
And they shout it out
And they shout it out
And the freaking out
That’s what it’s all about!
Free samples
They’re givin' shit away!
Free samples
Singing hip, hip, hooray!
Well, the hapless sucker, the one who buys
His happiness comes in such little sizes
Free samples
Free samples, today!
I’m not gonna turn 'em down
It’s happening all over town
Customers bleeding true, what’s their beat, just to see who wears the crown
But the giant size is king
Break it down, break it down, and sing
Hip, hip, hooray!
Free samples are here today!
And we shout it out and we shout it out
And we shout it out and we shout it out
And we shout it out and we shout it out
And we shout it out and we shout it out

(переклад)

Розбивайте, розбивайте та співайте
Розбивайте, розбивайте та співайте
Розбивайте, розбивайте та співайте
Розбивайте, розбивайте та співайте
Вони роблять це на півночі Англії
Вони також роблять це на півдні
Якщо ви дійсно хочете знати, що я думаю про вас, зараз
Я вважаю, що ти виглядаєш краще, коли відкриваєш рот
Так ти зробиш.
Безкоштовні зразки
Вони видають лайно!
Безкоштовні зразки
Спів хіп, хіп, ура
Ну, нещасний лох, той, хто купує
Його щастя приходить у таких маленьких розмірах
Безкоштовні зразки
Безкоштовні зразки сьогодні!
Якщо ви шукаєте інший хороший приклад
Про ключову демографічну групу для зразків
Просто подивіться на щасливе, смішне життя
З телевізійних справжніх домогосподарок
І вони викрикують це
І вони викрикують це
І боязнь
Ось у чому справа!
Безкоштовні зразки
Вони видають лайно!
Безкоштовні зразки
Співає хіп, хіп, ура!
Ну, нещасний лох, той, хто купує
Його щастя приходить у таких маленьких розмірах
Безкоштовні зразки
Безкоштовні зразки сьогодні!
Я не відмовлятиму їм
Це відбувається по всьому місту
Клієнти стікають кров’ю, як у них, просто щоб побачити, хто носить корону
Але гігантський розмір — король
Розбивайте, розбивайте та співайте
Хіп, хіп, ура!
Безкоштовні зразки вже тут!
І ми викрикуємо і викрикуємо це
І ми викрикуємо і викрикуємо це
І ми викрикуємо і викрикуємо це
І ми викрикуємо і викрикуємо це