Переклад тексту пісні Flashy Man - Electric Six

Flashy Man (оригінал)

Running all his money through Tajikistan
He won’t apologise
'Cos he’s not sorry
You’re the station wagon
To his Ferrari
Ain’t nothing wrong with a flashy man
Son of Sam
Flashy man!
Every night he has another number one fan
He won’t apologise
'Cos he’s not sorry
He’s the X-Box
To your Atari
Look out here comes the flash!
Flash!
Flashy man!
Flashy man!
Locking his emotions in a tin can
He’s hitting all your walls and working the middle
Stay (?) up or play like a fiddle
Look out here comes a flash!

(переклад)

Пропускає всі свої гроші через Таджикистан
Він не вибачиться
Бо він не шкодує
Ти універсал
До його Ferrari
Немає нічого поганого в вишуканому чоловікові
Син Сема
Яскравий чоловік!
Щовечора у нього з’являється ще один фанат номер один
Він не вибачиться
Бо він не шкодує
Він X-Box
До вашого Atari
Дивіться, ось спалах!
Спалах!
Яскравий чоловік!
Яскравий чоловік!
Замкнувши свої емоції в консервній банкі
Він вдаряється по всіх твоїх стінах і працює посередині
Залишайтеся (?) або грайте як на скрипці
Дивіться, ось спалах!