Переклад тексту пісні Drone Strikes - Electric Six

Drone Strikes (оригінал)

Picked you up at the landing-strip
And took you to the filthiest place I know
Throw back
Send a signal into space
And I told ya so
Watch 'em sucking on my drone strikes!
Sucking on my drone strikes!
Every day
Get some of my drone strikes!
Get some of my drone strikes!
It’s the only way I go
Test pattern running for hours
I force-feed ya the news
Paint the target for the twin towers
The reds, the whites and the blues
Yessir!
How you like my drone strikes?!
How you like my drone strikes?!
Every night
Now you feel my drone strikes!
I don’t want your drone strikes!
It’s the only way to fight
Oh baby, if life is at stake
And fear is never fake
If it’s televised on the news
It’s the disaster that you make
War is candy, war is cake.
Remember this and you’ll never lose
NEVER LOSE!
Sucking on my drone strikes!
Now you know my drone strikes!
Every day
Get some of my drone strikes!
Get some of his drone strikes!
It’s the only way I go

Drone Strikes (переклад)

Підібрав вас на злітно-посадкової смуги
І довела вас до найбруднішого місця, яке я знаю
Відкинь назад
Надішліть сигнал у космос
І я так тобі так
Подивіться, як вони засмоктують мої удари дрона!
Займаюсь моїми ударами дрона!
Кожен день
Отримайте кілька моїх ударів дронів!
Отримайте кілька моїх ударів дронів!
Це єдиний шлях, яким я ходжу
Тестовий шаблон працює годинами
Я насилаю вас новинами
Розфарбуйте ціль для веж-близнюків
Червоні, білі та сині
Так, сер!
Як вам мої удари дронів?!
Як вам мої удари дронів?!
Щоночі
Тепер ви відчуваєте, як мій дрон вдарить!
Я не хочу твоїх ударів дронів!
Це єдиний спосіб боротися
О, дитино, якщо на карту поставлено життя
І страх ніколи не фальшивий
Якщо це транслюють в новинах
Це катастрофа, яку ви робите
Війна — це цукерки, війна — це торт.
Пам'ятайте про це, і ви ніколи не програєте
НІКОЛИ НЕ ПРОТРАТИ!
Займаюсь моїми ударами дрона!
Тепер ви знаєте мої удари дронів!
Кожен день
Отримайте кілька моїх ударів дронів!
Отримайте кілька його ударів з дронів!
Це єдиний шлях, яким я ходжу