Переклад тексту пісні Alone With Your Body - Electric Six

Alone With Your Body (оригінал)

I know I’ll never be the king of the jungle
But I want to swing on your vine
Responsibility I always seem to bungle
I’m always the last one in line
Woah I’m not the only one
Who likes to crack open a cold one
I like to go deeper with the reaper
Heathens come, charlatans go
But just as long as I get mine
And I’ll play dumb
Until you let me go
And wait patiently until the time
'Til the time, when I’m alone with your body
(Alone with your body)
When I’m alone with your body
I try to run with the bulls in Pamplona
But the bulls ganged up on me
I tried to start a new life in Arizona
But I only found misery
Oh you know I like to mac
When they don’t talk back
I’ll be there in a jiffy with a stiffy
Devil’s born, angels kneel
And I don’t mind waiting in line
Will I get some?
Yes I will probably will
As I’m get closer to the time
To the time, when I’m alone with your body
(Alone with your body)
When I’m alone with your body
I’m not really interested in what you did
Who you are or who flipped your lid
It’s not on my mind right now
In this place it’s freezing or just above
Well I’ll warm you up with my love
Haters hate, society frowns
But it makes no nevermind
Cause I can’t wait
Until I go down
And my patience has reached the end of the line
I’ve got to, got to get to the time
When I’m alone with your body (Alone with your body)
Yeah, yeah, when I’m alone with your body (Alone with your body)
When I’m alone with your body) Alone with your body (
When I’m alone with your body

(переклад)

Я знаю, що ніколи не стану королем джунглів
Але я хочу замахнутися на твої лози
Відповідальність, здається, я завжди займаюся
Я завжди останній у черзі
Вау, я не один такий
Хто любить розкрити холодне
Я люблю заглиблюватися з жаткою
Приходять погани, йдуть шарлатани
Але поки я отримаю своє
І я буду грати тупою
Поки ти не відпустиш мене
І терпляче дочекатися часу
«До того часу, коли я буду наодинці з твоїм тілом
(Наодинці зі своїм тілом)
Коли я наодинці з твоїм тілом
Я намагаюся бігати з биками в Памплоні
Але бики кинулися на мене
Я намагався розпочати нове життя в Арізоні
Але я найшов лише нещастя
О, ви знаєте, я люблю мак
Коли вони не відповідають
Я буду туди миттєво з стиффі
Диявол народжений, ангели стають на коліна
І я не проти постояти в черзі
Чи отримаю я?
Так, мабуть, буду
Коли я наближаюся до часу
До того часу, коли я наодинці з твоїм тілом
(Наодинці зі своїм тілом)
Коли я наодинці з твоїм тілом
Мене не цікавить те, що ви зробили
Хто ви або хто відкинув вашу кришку
Я зараз не думаю про це
У цьому місці мороз або трохи вище
Ну, я зігрію вас своєю любов’ю
Ненависники ненавидять, суспільство хмуриться
Але це не не важливо
Тому що я не можу чекати
Поки я зійду вниз
І моє терпіння підійшло до кінця
Я повинен, повинен діти на час
Коли я наодинці з твоїм тілом (наодинці з твоїм тілом)
Так, так, коли я наодинці з твоїм тілом (Наодинці з твоїм тілом)
Коли я наодинці з твоїм тілом) Наодинці з твоїм тілом (
Коли я наодинці з твоїм тілом