Переклад тексту пісні Cut and Run - Electrelane

Cut and Run - Electrelane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut and Run, виконавця - Electrelane. Пісня з альбому No Shouts, No Calls, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.04.2007
Лейбл звукозапису: Too Pure
Мова пісні: Англійська

Cut and Run

(оригінал)
Seeing you here, it makes me smile
I hear you laugh and all day
I am waiting to be next to you
Hoping that you feel the same way
It seems like you’re moving away
If it’s the end I need to know
Before I have to let you go
I’m just not ready to be alone
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
Baby, I’m afraid of change
But I think it’s more that I still like you
Just as much as when we met
I don’t want to sleep alone
And think of you with someone else
Holding them when I still want
To reach for you and hold you close
In the night, you know I still love you
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
Say it, say it now
You’re not in love with me no more
I’ll try my best to catch up with you
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
We were like fish in the sea
And I thought you were the one for me
(переклад)
Побачивши вас тут, я посміхнувся
Я чую, як ти смієшся і весь день
Я чекаю буду поруч з вами
Сподіваючись, що ви відчуваєте те ж саме
Здається, ви віддаляєтеся
Чи це кінець, мені потрібно знати
Перш ніж мені довелося відпустити вас
Я просто не готовий бути самотнім
Скажи це, скажи це зараз
Ти більше не закоханий у мене
Я з усіх сил намагаюся наздогнати вас
Скажи це, скажи це зараз
Ти більше не закоханий у мене
Я з усіх сил намагаюся наздогнати вас
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Ти більше не закоханий у мене
Я з усіх сил намагаюся наздогнати вас
Ми були як риби в морі
І я думав, що ти для мене
Ми були як риби в морі
І я думав, що ти для мене
Дитина, я боюся змін
Але я думаю, що ти мені все ще подобаєшся більше
Так само, як і коли ми зустрілися
Я не хочу спати сам
І думати про вас із кимось іншим
Тримати їх, коли я ще хочу
Щоб дотягнутися до вас і тримати вас поруч
Вночі ти знаєш, що я все ще люблю тебе
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Скажи це, скажи це зараз
Ти більше не закоханий у мене
Я з усіх сил намагаюся наздогнати вас
Ми були як риби в морі
І я думав, що ти для мене
Ми були як риби в морі
І я думав, що ти для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Parade 2004
In Berlin 2007
Birds 2004
The Valleys 2004
Gone Under Sea 2004
To the East 2007
This Deed 2004
I'm On Fire 2006
Oh Sombra! 2004
After the Call 2007
I Want to Be the President 2006
Saturday 2007
I Keep Losing Heart 2005
The Partisan 2005
Take the Bit Between Your Teeth 2004
I Love You My Farfisa 2006
Only One Thing Is Needed 2004
Two for Joy 2005
Enter Laughing 2004
More Than This 2004

Тексти пісень виконавця: Electrelane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023
Казка 1996
Kadung Janji 2019
Um Dia Desses 1972