Переклад тексту пісні Skipping Stone - Elder Brother

Skipping Stone (оригінал)

I’m getting good at saying goodbye
But I’ve always been better at believing
That you’re better off
Wherever you go, go with all your heart
Worn out and broken in like hand me downs
And every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
I’m getting good at saying goodbye
Saying goodbye
Wherever you go, go with all your heart
Worn out and broken in like hand me downs
Every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
And we grow into those sadder songs
And leave our love behind in every single line
Maybe that’s the only place it can really live
But you could never understand
You don’t care, you don’t care
You would never understand
You don’t care, you don’t care
Wherever you go, wherever you go
Wherever you go
Every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
And we grow into those sadder songs
And leave our love behind in every single line
I’m getting good at saying goodbye
Saying goodbye

Skipping Stone (переклад)

Я вмію прощатися
Але мені завжди було краще вірити
Що тобі краще
Куди б ви не пішли, йдіть від усього серця
Зношений і зламаний, як пальці
І кожен спогад як камінець
Ви ніколи не зрозумієте, скільки часу зайняли припливи
Щоб повернути їх до нас
Я вмію прощатися
Кажучи до побачення
Куди б ви не пішли, йдіть від усього серця
Зношений і зламаний, як пальці
Кожен спогад як камінець
Ви ніколи не зрозумієте, скільки часу зайняли припливи
Щоб повернути їх до нас
І ми переростаємо в ці сумніші пісні
І залиште нашу любов у кожному рядку
Можливо, це єдине місце, де він може жити
Але ти ніколи не міг зрозуміти
Тобі байдуже, тобі байдуже
Ви б ніколи не зрозуміли
Тобі байдуже, тобі байдуже
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов
Куди б ти не пішов
Кожен спогад як камінець
Ви ніколи не зрозумієте, скільки часу зайняли припливи
Щоб повернути їх до нас
І ми переростаємо в ці сумніші пісні
І залиште нашу любов у кожному рядку
Я вмію прощатися
Кажучи до побачення