Переклад тексту пісні I Don't Miss You - Elder Brother

I Don't Miss You (оригінал)

Last dance with the holy ghost
Last chance if you want to go
Last night in the afterglow
You told me everything that I need to know
You said «I've got the mind and you’ve got the worry
If you’ve got the time then what is the hurry?»
Thought we had the perfect plan
Turns out I’m not a perfect man
I don’t miss you but I want to
Maybe I should stay
So sad to see you
Can’t not need you
Wish I knew your name
Bought a house that I’m never in
Bought a bell but it never rings
Birds flying against the wind
We’ll never learn a thing and we’ll never win
So I cover myself with your insulation
Filling me up with your radiation
My cup overflows with love
Turns out that it’s not enough

I Don't Miss You (переклад)

Останній танець зі святим духом
Останній шанс, якщо ви хочете піти
Минулої ночі в післясвіті
Ви сказали мені все, що мені потрібно знати
Ви сказали: «У мене є розум, а у вас є турботи
Якщо у вас є час, то чого поспішати?»
Думав, у нас ідеальний план
Виявляється, я не ідеальний чоловік
Я не сумую за тобою, але хочу
Можливо, мені варто залишитися
Так сумно вас бачити
Ви не можете не потребувати
Якби я знав ваше ім’я
Купив дім, у якому ніколи не був
Купив дзвіночок, але він ніколи не дзвонить
Птахи летять проти вітру
Ми ніколи нічого не навчимося і ніколи не переможемо
Тому я закриваю себе вашою ізоляцією
Наповнює мене своїм випромінюванням
Моя чаша переповнена любов’ю
Виявляється, цього замало