Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Me Lo Den En Vida, виконавця - El Gran Combo De Puerto Rico. Пісня з альбому 45 Years of Music- From the Beginning (1962-2007), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: Rico
Мова пісні: Іспанська
Que Me Lo Den En Vida(оригінал) |
No vayan a esperar |
Después de mi partida |
Yo no quiero que me pase |
Lo que le pasó a Daniel |
Al maestro Pedro Flores |
Y al glorioso Rafael |
Por eso |
Lo que me vayan a dar |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Cantante de los cantantes |
Mi amiguito Hector Lavoe |
Desde su lecho de enfermo |
Una vez me pregunto |
Que pasa con mis amigos |
Donde están que ya no vienen |
Será que ya me olvidaron |
Será que ya no me quieren |
Por eso |
Lo que me vayan a dar |
Que me lo den en vida |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Si algún reconocimiento |
Mañana me piensan dar, ay |
Si creen que me lo merezco |
Porque no dármelo ya |
Esperen que yo me muera |
Para ir al campo santo |
A decir que bueno era ese hombre |
Si que era un santo |
Por eso |
Lo que me vayan a dar |
Que me lo den en vida |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Yo quiero que me quieran |
Y que me digan cosas lindas |
Y que mi vida la bendigan |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Y mi gente cariño me llevaré |
Cuando llegaré el día de mi despedida |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Si no me van a dar un homenaje |
Que no sea muy tarde |
Pues después que muera me olvida |
Que me lo den |
Que me lo den en vida |
Que me lo den enseguida |
Y a ti también Maria |
Y a nuestro hermanito |
Frankie Ruiz |
También lo merecía |
(переклад) |
не чекати |
після мого від'їзду |
Я не хочу, щоб це сталося зі мною |
Що сталося з Даніелом |
Майстру Педро Флоресу |
І славний Рафаель |
Так |
що вони мені дадуть |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
співак співаків |
Мій маленький друг Гектор Лаво |
Зі свого хворого ліжка |
одного разу мені цікаво |
як щодо моїх друзів |
Де вони, що більше не приходять |
Було б, вони мене вже забули |
Буде так, що вони мене більше не люблять |
Так |
що вони мені дадуть |
Дай мені це в житті |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
Якщо якесь визнання |
Завтра планують віддати мені, о |
Якщо вони вважають, що я цього заслуговую |
чому б не віддати його мені зараз |
чекай, поки я помру |
Іти на святе поле |
Сказати, яким добрим був той чоловік |
так, він був святим |
Так |
що вони мені дадуть |
Дай мені це в житті |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
Я хочу, щоб вони мене любили |
І розповідай мені приємні речі |
І нехай моє життя буде благословенним |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
А мої люди мед я візьму |
Коли настане день мого прощання |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
Якщо ні, вони віддадуть мені належне |
Нехай не буде надто пізно |
Ну, після того, як я помру, вона мене забуде |
дай це мені |
Дай мені це в житті |
Віддай мені його негайно |
І ти теж Марія |
І наш молодший брат |
Френкі Руїс |
також заслужив |