Переклад тексту пісні Carbonerito (canta: Papo Rosario) - El Gran Combo De Puerto Rico

Carbonerito (canta: Papo Rosario) - El Gran Combo De Puerto Rico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carbonerito (canta: Papo Rosario), виконавця - El Gran Combo De Puerto Rico. Пісня з альбому 50 Años de Patria, Tradicion y Navidad, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.11.2012
Лейбл звукозапису: Rico
Мова пісні: Іспанська

Carbonerito (canta: Papo Rosario)

(оригінал)
Yo me casé con una negra encantadora, una negra dulce como la miel
Y como yo soy un negro color goma, nuestro producto salió negrito también
Un negrito que midió veintiuna y media, y pesó nueve con algo, casi diez
Fue tan grande la alegría que sentí yo al ver a ese niño, que en mis brazos lo
tomé y le canté:
¿Dónde vas, Carbonerito, dónde vas a hacer carbón?
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
A esa negra yo la quiero, con todo mi corazón.
Es la madre de mis hijos
Y la dueña de mi amor
Ella tiene bemba grande, y yo soy bien narizón.
Y así feos como somos
Nos tenemos mucho amor
Ya me ha dado seis negritos, y dos más quisiera yo, para completar los ocho
Y cantarles la canción, que dice así:
¿Dónde vas, Carbonerito, dónde vas a hacer carbón?
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor, del Señor
Yo me casé con una negra encantadora, una negra dulce y fina, una negra del
Señor
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
Ella me lava y me plancha, me cocina el alimento
Por eso cantando digo: ¡ay, qué negra tengo!
Ya se ha formado el rumbón, los negros siguen llegando
Leña estoy necesitando, más carbón para el fogón, que se acaba
A la Villa, a la Villa, a la Villa del Señor
A la Villa, a la Villa, a la Villa del Señor
(переклад)
Я одружився з прекрасною чорношкірою жінкою, милою чорношкірою, як мед
І оскільки я чорний каучук, наш продукт також вийшов сміливим.
Чорний чоловік, який мав двадцять один з половиною зріст і важив дев’ять з чимось, майже десять
Радість, яку я відчув, коли побачив цю дитину, була настільки велика, що він у мене на руках
Я взяв і заспівав йому:
Куди ти йдеш, Карбонеріто, де ти збираєшся робити деревне вугілля?
На віллу, лля, на віллу лля, на віллу дель Сеньйор
Я люблю цю чорну жінку всім серцем.
Вона мама моїх дітей
І власник моєї любові
У неї велика бемба, а в мене великий ніс.
І такі потворні, як ми
у нас багато любові
Він уже дав мені шість чорних, а я хотів би ще двох, щоб завершити вісім
І заспівай їм пісню, яка звучить так:
Куди ти йдеш, Карбонеріто, де ти збираєшся робити деревне вугілля?
На віллу, лля, на віллу лля, на віллу дель Сеньйор
На віллу, лля, на віллу лля, на віллу Господа, Господа
Я одружився з чарівною чорношкірою жінкою, милою і гарною чорношкірою жінкою, чорношкірою жінкою з
Містер
На віллу, лля, на віллу лля, на віллу дель Сеньйор
Вона миє і прасує мене, готує мені їжу
Тому співаючи кажу: ой, яка я чорна!
Румбон уже сформувався, чорні продовжують надходити
Мені потрібні дрова, ще вугілля для печі, яке закінчується
На Віллу, на Віллу, на Віллу Господа
На Віллу, на Віллу, на Віллу Господа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brujeria 1979
Me Liberé 2001
Dime Que Quieres 2001
Azuquita Pa'l Café 2003
Gotas de Lluvia 1997
Y No Hago Mas Na' 1983
A Mi Manera ft. El Gran Combo De Puerto Rico 1976
El Menu 1981
A La Reina 1981
Timbalero 1981
Irimo 1978
Julia 1972
La Salsa de Hoy ft. Charlie Aponte 1992
Se No Perdio el Amor 2001
El Amor Es Ciego 2001
Aguacero 1997
Se Me Fué 1997
Licor de Tu Boquita 1997
Carbonerito 1997
Quince Años 1997

Тексти пісень виконавця: El Gran Combo De Puerto Rico