Переклад тексту пісні Liefertüte - Eko Fresh

Liefertüte (оригінал)

(Hip-Hop ist heute ganz weit oben
Ich habe nix gemacht, nur 'n bisschen angeschoben
Ich will keine verdammten Rosen
Lebte nur ein Leben voller Anekdoten)
Schau mal, wie weit sind wir mit Deutschrap gekomm'?
Von den Top Ten sind so circa neun jetzt von uns
Ob ich vor Tausenden oder paar Leutchen perform
Scheiß egal, denn ich mach das nur für euch, Ek der Don
Ich weiß
Manche könn' uns nicht verstehen
Doch ich fing schon früh an, darin was Größeres zu sehen
Die Lösung des Problems, was der König dir so rät
An den Aufgaben wachsen und du wirst zum Phänomen
Denn glaub mir, das war nicht für uns geplant
Weil unser German Dream von unten kam
Wir growen unsern Kundenstamm
Bonn, Oberberg und bald in eurem Bundesland (Ey)
Ich freue mich so übertrieben, hoff, dass andere auch durch meine Story dieses
Feeling kriegen
Früher warens diese Typen, heute sind es diese Typen
Heute können wir euch endlich freundlich an der Tür begrüßen
Willst du 'ne gemischte Tüte?
Dann bringen wir sie dir, deine Liefertüte
Der Industrie wünsch ich viel Vergnügen
Denn Hip-Hoper machen jetzt auch Lieferdienste (Ey)
Wir ziehen dieses Start-up hoch
Wir fangen an in Cologne, es wird grandios
Brauchst du 'nen Schwangerschaftstest oder der Magen knurrt?
Oder paar Marlboros?
Ich schick den Fahrer los
Ich bin nicht nur Schein, rette nicht die Welt und so
Immer noch derselbe, Bro, kleiner Helfer in der Not
Komme in die Firma rein, vorbei an Cüneyts Büro
Tobi am Regal, Pascal lädt das E-Auto
Mega Idee, jetzt ist es Realität
Wir haben die Kölner Start-up Szene bewegt
Ich und Malic, eh ne, über ein Jahrzehnt diesen Weg
Mit Warenwirtschaftssystem und Unternehmer im Brain
Wir haben unser Teil für Hip-Hop beigetragen
Düsseldorf und Leverkusen sind bereits am Plan'
Frankfurt, München, Stuttgart, das ist keine Frage
Hamburg, Berlin, Ruhrpott
Alle weitersagen
Wir packen Tüten, nur ein kleiner Schritt der Menschheit
Doch wenns heißt «Bestellung», dann ein großer für das Franchise
Manchmal geht es hoch, manchmal runter, Bruder, that’s life
Nach zwanzig Jahren Business Hauptsache, dass man Mensch bleibt
Willst du 'ne gemischte Tüte?
Dann bringen wir sie dir, deine Liefertüte
Der Industrie wünsch ich viel Vergnügen
Denn Hip-Hoper machen jetzt auch Lieferdienste (Ey)
Wir ziehen dieses Start-up hoch
Wir fangen an in Cologne, es wird grandios
Brauchst du 'nen Schwangerschaftstest oder der Magen knurrt?
Oder paar Marlboros?
Ich schick den Fahrer los
Was geht, mein Bro?
Wir sind Helfer in der Not
Brauchst du Pampers und Kondom
Oder etwas Alkohol?
Pretty Baby, was geht, my Girl?
Hast du schon von uns gehört?
Blättchen, Donuts und noch mehr
Alles, was das Herz begehrt, oh yeah
(Oh yeah, Eko Freezy
Fat, crispy, wir sind wieder da
Und das ist mein German Dream
Haha)

Liefertüte (переклад)

(Сьогодні хіп-хоп зростає
Я нічого не робив, лише трохи штовхнув
Я не хочу жодних проклятих троянд
Просто прожив життя, повне анекдотів)
Подивіться, як далеко ми зайшли з німецьким репом?
Близько дев'яти з десятки зараз від нас
Незалежно від того, виступаю я перед тисячами чи лише кількома людьми
Це не має значення, бо я роблю це лише для тебе, Ек дер Доне
я знаю
Деякі не можуть нас зрозуміти
Але я рано почав бачити в цьому щось більше
Рішення проблеми вам радить зробити король
Ви ростете разом із завданнями і стаєте феноменом
Бо, повірте, це не було заплановано для нас
Бо наша німецька мрія прийшла знизу
Ми збільшуємо нашу клієнтську базу
Бонн, Оберберг і незабаром у вашому штаті (Ey)
Я так перебільшено, сподіваюся, що інші також через мою історію це
отримати відчуття
Раніше це були ці хлопці, тепер ці хлопці
Сьогодні ми нарешті можемо привітно зустріти вас у дверях
Хочете змішану сумку?
Тоді ми принесемо його вам, вашу сумку для доставки
Я бажаю індустрії багато задоволення
Тому що хіп-хопи тепер також здійснюють доставку (Ey)
Ми запускаємо цей стартап
Ми починаємо в Кельні, це буде чудово
Вам потрібен тест на вагітність чи бурчить живіт?
Або якісь Мальборо?
Відправлю водія
Я не просто вигадаю, не рятую світ і таке інше
Все той же, брате, маленький помічник у потребі
Заходьте в компанію, повз офіс Кюнейта
Тобі на полиці, Паскаль завантажує електромобіль
Чудова ідея, тепер це реальність
Ми перенесли стартап-сцену в Кельні
Ми з Малічем йшли цим шляхом більше десяти років
З системою управління товарами та підприємцем у мозку
Ми зробили свою частину для хіп-хопу
Дюссельдорф і Леверкузен вже в плані"
Франкфурт, Мюнхен, Штутгарт, це не питання
Гамбург, Берлін, Рурпотт
Розкажіть всім
Ми пакуємо валізи, лише маленький крок людства
Але якщо це означає «замовлення», то великий для франшизи
Буває вгору, іноді вниз, брате, таке життя
Після двадцяти років у бізнесі головне, щоб ти залишався людиною
Хочете змішану сумку?
Тоді ми принесемо його вам, вашу сумку для доставки
Я бажаю індустрії багато задоволення
Тому що хіп-хопи тепер також здійснюють доставку (Ey)
Ми запускаємо цей стартап
Ми починаємо в Кельні, це буде чудово
Вам потрібен тест на вагітність чи бурчить живіт?
Або якісь Мальборо?
Відправлю водія
Що мій брате?
Ми помічники в потребі
Вам потрібні памперси та презерватив
Або трохи алкоголю?
Гарненька, що з моєю дівчинкою?
Ви вже чули про нас?
Папірці, пончики тощо
Все, що твоє серце забажає, о так
(О так, Eko Freezy
Жирні, хрусткі, ми повернулися
І це моя німецька мрія
ха-ха)