Переклад тексту пісні Liebe Nachbarin - Eko Fresh

Liebe Nachbarin (оригінал)

Es war mal in der Grembranx — Feldbergstraße 4
Wer klopft bei den Mixtape Aufnahmen an die Tür
Kingsize, deine Nachbarin — Unsere Grofentante
Sie ist 'ne sogenannte Polenschlampe
Aber warum nur?
Früher ist es doch so geil gewesen
Wir mussten bei keiner Uhrzeit flüstern oder leise reden
Jeden Abend hört man Sie durch die Wände fluchen
Woher kam nur auf einmal diese Tempelhure?!
Ich hab sie nie gesehen, man sagt sie ist knallbar
Eine Mischung zwischen Roseanne und Jessica Alba
Die Balkannutte bekommt Stress mit Summer wenn sie klopft
Das Geräusch ist wie ein Presslufthammer in meim Kopf
Niemand stoppt mich davor, für meine Ehre zu sterben
Du dumme Fotze willst doch nur meine Karriere gefährden
Lass uns endlich in Ruhe, sonst ist alles im Arsch
Ich mache dieses Album fertig, egal was du sagst (Bitch)
Nur weil hier diese Hure wohnt — Scheiß ich bald auf Studio
Denn am liebsten würde ich dich umbringen
Ich werde diese Nachbarn killen — Nur weil ich etwas Abstand will
Denn am liebsten würde ich dich umbringen
Wie kommst du nur her, Bitch?
Ich mach meine Lieder noch hier fertig
Denn am liebsten würde ich dich umbringen
Vielleicht denkst du es ist Unsinn — Vielleicht denkst du das es Dumm klingt
Denn am liebsten würde ich dich umbringen
Es war einmal in Grembranx — Feldbergstraße 4
Wenn du wieder rüberkommst, dann nur zum blasen, Biatch
Ich muss doch dieses Album für BMG fertig machen
Nutte, du könntest uns helfen und uns einen Tee fertig machen
Anstatt die ganze Zeit meine Arbeit zu behindern
Liebe Nachbarin, ich scheiß doch auch auf ihre Kinder
Immer wenn ich rappe, sind die Blicke auf der Uhr
Ich schwöre dir, wenn ich dich treffe.
Ficke ich im Flur, Nutte
Unser Studio — Das hier war die geilste Wohnung
Doch dann bist du und dieser Hurensohn hier eingezogen
Warum hier, Bitch?
Gibt es sonst kein guten Platz
Vielen Dank das du die Polizei gerufen hast
Du hilfst mir wirklich weiter — Liebe unter Nachbarn
Ich werde auf dich schießen — sieben oder acht mal
Ich ticke aus und wir baden in deinem Blut
Ich mache dieses Album fertig, egal was du auch tust (du Nutte)

(переклад)

Колись у Грембранксі — Фельдбергштрассе 4
Хто стукає у двері під час записів мікстейпу
Kingsize, ваш сусід — наша велика тітка
Вона так звана польська сучка
Але чому тільки?
Колись це було так круто
У будь-який момент нам не довелося шепотіти чи тихо говорити
Через стіни щовечора можна почути лайку
Звідки взялася ця храмова повія?!
Я її ніколи не бачила, кажуть, що вона блукає
Суміш між Розанною та Джесікою Альбою
Балканська проститутка відчуває стрес від Саммер, коли вона стукає
Звук, як відбійний молоток в моїй голові
Ніхто не завадить мені померти за честь
Ти дурна пизда просто хочеш поставити під загрозу мою кар'єру
Залиште нас у спокої, інакше все зіпсується
Я закінчу цей альбом, що б ти не говорив (Сука)
Просто тому, що ця повія живе тут — я скоро буду трахнути студію
Бо я хотів би тебе вбити
Я збираюся вбити цих сусідів — просто тому, що я хочу віддалятися
Бо я хотів би тебе вбити
Як ти сюди потрапила, сука?
Я все ще закінчую тут свої пісні
Бо я хотів би тебе вбити
Можливо, ви думаєте, що це нісенітниця - можливо, вам здається, що це звучить дурно
Бо я хотів би тебе вбити
Колись у Грембранксі — Фельдбергштрассе 4
Коли ти прийдеш знову, це тільки для смоктання, сучка
Я маю закінчити цей альбом для BMG
Хукер, ти міг би допомогти нам і приготувати нам чаю
Замість того, щоб постійно заважати моїй роботі
Дорогий сусід, мені теж на твоїх дітей байдуже
Коли я читаю реп, погляди на годиннику
Я клянусь тобі, коли зустріну тебе.
Я трахаюсь в коридорі, повія
Наша студія — це була найкрутіша квартира
Але потім ти і той сучий син переїхали сюди
Чому тут, сука?
Інакше немає гарного місця
Дякую, що викликали поліцію
Ти мені справді допомагаєш — любов серед ближніх
Я вистрілю в тебе — сім чи вісім разів
Я тикаю, і ми купаємось у твоїй крові
Я закінчу цей альбом незалежно від того, що ти робиш (ти, повія)