Переклад тексту пісні Das Auge des Tigers - Eko Fresh

Das Auge des Tigers (оригінал)

Ich bin heute Abend hier angetreten, ohne zu wissen was mich erwartet
Ich musste erleben, das die Menschen mich ablehnen
Und ich wusste nicht wie ich darauf reagieren sollte
Also kann es schon gut sein das ich die Menschen hier auch nicht mochte
Während dieses Kampfes hat sich vieles verändert
Das was ihr über mich gedacht habt und das was ich über euch gedacht hab
Ich will damit nur erklären, wenn ich mich ändern kann, dann könnt ihr euch
auch ändern
Dann muss sich auch die ganze Welt ändern können
Herr Balbora, bitte ein Interview für die Juice
Ich habe viel zu tun, aber kein Problem man, ist gut
Herr Balbora, ihnen steht ein neuer Kampf bevor
Die neue Platte ist für jeden wie ein Schwanz ins Ohr
Mit welcher Stimme wollen sie rappen, hoch oder tief?
Lass dich überraschen, junge, ich hab so krasse Beats
Kannst du uns verraten, von wem die Beats sind Rocky?
Hmm, Kingsize, Beatlefield, Sti und Rocky
Okay, sie haben noch nichts über die Features gesagt
German Dream, Killa Hakan, Bushido und Saad
Oh wow!
Das ist ja eine Reihe riesiger Stars
Ich hab vergessen, SD — Übertriebener Part!
Hört sich gut an Ek.
Wann kommt es und über wen?
Es kommt im Mai.
German Dream, Subword/BMG
Wie heißt das Album, glaubst du das der Markt stirbt?
Oh ja, ich töte den Markt!
Es heißt Hart (z) IV
Es ist erst vorbei, wenn der Gong erklingt
Ich bin immer noch der Champion, der Don, der King
Sag, wie lange muss ich noch kämpfen, wie lange hab ich schon gekämpft?
Ich hab diesen Style erfunden, ihr seid alle meine Fans
Du kannst mich Balbora nenn', der der sein Interview rappt
GD Evangelium.
Das hier ist mein Juice Track
Wartet ab bis ich da draußen releast hab
Hart (z) IV — Das sind die Augen des Tigers
Was sagst du zu Apollo, Ivan Drago, Clubber Lang?
Ich habe diesen Style erfunden.
Das sind alle meine Fans
Gibt es irgendwelche Neuigkeiten, Sachen für die Streets?
Ja, ich rappe jetzt auch türkisch und mache jetzt auch Beats
Deine Gegner sagen: Du hast einen Schädel aus Beton, Ek
Hört doch wie der Don rappt, dass hier ist kein Comeback
Der zweite große Kampf, bist du aufgeregt?
Überhaupt nicht, nee.
Ich frag' mich was da draußen geht
Manche Leute sagen, du machst jetzt einen auf Gangstarap
Hör dir mein ALbum an, dann weißt du wer den Trend hier setzt
Viele von unseren Lesern, hatten dich schon abgeschrieben
Ja, in der Schule hab ich auch schon immer abgeschrieben
Aber Ek, wie trainierst du jetzt und wo?
Sparring mit Summer.
Inder Grembranx lauf ich Treppen hoch
Du hast gute Produzenten und unglaubliche Features
Das ist Hart (z) IV, Moruk.
Das Auge des Tigers
Warum machst du eigentlich bei uns keine Titelstory?
Ihr habt zu tun mit Roots Manuva und Young Jeezy, sorry
Warum denken heute alle das sie Gangster wären?
Mir egal, ich hab die Lyrics und das Kämpferherz
Sie sind besser als alle, warum?
Rappen sie öfter?
Die sind verwöhnt und ich trainier in dreckigen Löchern
Meinst du das du dieses mal gewinnst durch technischen K.O.
Klar, manche Menschen sagen auch: Ek ist der Baron
Sag, warum rappst du nicht über Ice wie so viele?
Kein Plan.
Ich kauf immer noch mein Eistee bei Lidl
Warum glaubst du, du bist wieder In mit Hart (z) IV?
Die anderen Rapstars, die sind alle zivilisiert
Eko, stimmt es wirklich, dass du Chrysler fährst, kein Scherz?
Ja, es stimmt und ich fühle kein Schmerz, kein Schmerz
Danke für das Interview.
Vollsten Respekt
Die alten Zeiten sind vorbei, denn alle wollen jetzt Ek

(переклад)

Я прибув сюди сьогодні ввечері, не знаючи, чого чекати
Мені довелося пережити, що люди мене відкидають
І я не знав, як на це реагувати
Тож цілком може бути, що мені теж тут не сподобалися люди
За час цієї боротьби багато чого змінилося
Що ти думав про мене і що я про тебе
Я просто хочу пояснити, що якщо я можу змінитися, ти можеш
також змінити
Тоді весь світ повинен мати можливість змінитися
Пане Бальбора, інтерв’ю для Джісу, будь ласка
У мене багато справ, але нічого страшного, чоловіче, це добре
Пане Бальбора, у вас попереду нова битва
Нова платівка всім як півень у вусі
Яким голосом ти хочеш читати реп, високим чи низьким?
Давай дивуйся, хлопче, у мене такі бедбіти
Чи можете ви розповісти нам, хто виконує біт Роккі?
Хм, Kingsize, Beatlefield, Sti і Rocky
Гаразд, вони ще нічого не сказали про функції
German Dream, Killa Hakan, Bushido and Saad
Ух ти!
Це купа величезних зірок
Я забув SD — перебільшена частина!
Звучить добре Ек.
Коли і про кого?
Настане в травні.
Німецька мрія, підслово/BMG
Як називається альбом, як ви думаєте, ринок вмирає?
О так, я вбиваю ринок!
Він називається Hart (z) IV
Це не закінчиться, поки не пролунає гонг
Я все ще чемпіон, дон, король
Скажи мені, скільки мені ще треба воювати, скільки я бився?
Я придумав цей стиль, ви всі мої шанувальники
Ви можете називати мене Бальбора, той, хто читає реп у його інтерв’ю
Г. Д. Євангеліє.
Це мій Juice Track
Зачекайте, поки я звільню
Твердий (z) IV — Це тигрові очі
Що ви скажете Аполлону, Івану Драго, Клабберу Лангу?
Я винайшов цей стиль.
Це всі мої шанувальники
Є новини, речі для вулиць?
Так, я зараз також читаю турецькою, і я також зараз роблю біти
Ваші опоненти кажуть: у вас бетонний череп, Ек
Послухайте, як Дон реп, це не повернення
Другий великий бій, ти схвильований?
Зовсім ні, ні.
Цікаво, що там відбувається
Деякі люди кажуть, що зараз ти робиш гангстар
Послухайте мій альбом, і ви дізнаєтеся, хто тут задає тенденцію
Багато наших читачів уже списали вас
Так, я теж завжди копіював речі в школі
Але Ек, як ти зараз тренуєшся і де?
Спаринг із зумером.
У Грембранксі я підіймаюся по сходах
У вас хороші продюсери та неймовірні характеристики
Це Харт (z) IV, Морук.
Тигрове око
Чому б вам насправді не зробити обкладинку для нас?
Ви, хлопці, пов’язані з Roots Manuva та Young Jeezy, вибачте
Чому сьогодні всі вважають себе гангстерами?
Мені байдуже, у мене є текст і бойовий дух
Ти кращий за всіх, чому?
Ти частіше читаєш реп?
Вони зіпсовані, а я тренуюся в брудних норах
Ви думаєте, що цього разу виграєте технічним нокаутом?
Звичайно, деякі люди також кажуть: Ек — барон
Скажи мені, чому б тобі не читати реп про Айс, як багато хто?
Без плану.
Я все ще купую свій холодний чай у Lidl
Чому ви думаєте, що ви знову в Hart(z)IV?
Інші зірки репу, всі вони цивілізовані
Еко, це правда, що ти їздиш на Крайслері, не жартуй?
Так, це правда, і я не відчуваю ні болю, ні болю
Дякую за інтерв'ю.
повна повага
Минули старі часи, тому що всі хочуть Ека зараз