Переклад тексту пісні Motivation - Ej Jackson, Big K.R.I.T.

Motivation (оригінал)

Wanna be ya motivation
Yeah, let me be ya motivation
I be ya motivation on the late night tip
On alert put in work ima make my shift
Or early in the morning ‘fore ya get out and go
I got the kinda stick to make ya stop her at the door
Like one mo gin before ya leave getchu one mo in
Now that’s a queen ona mission
I send ya on ya way barely walk kinda sway
Told ya ima beat it up beat it up
And I mean what I say
I leave ya wetter than the drip in the beat
Yeah, ya classy ya sassy but still you a freak, I like that
You the type to go and cook for a nigga
Fix a plate and make sure a king eat, I bite that
I’m talking seconds when you double down
Peach cobbler pecan brown
Deep side when I come around
Computer love boot it up toot it up
Motivate ya when I put it down
Young Krizzle
I don’t know if it’s a crush
But shawty laid back I ain’t gotta rush
In her hands is bands no cuffs
She ain’t locked or gotta rock on her hand, I must
Take the timeout to discuss (Where I land)
We can fly out to your crib (No cap)
We can dine out at your choice (Take a rose)
We can ride out in that Rolls (Skrrt skrrt)
We can slide out in that thang (Aye)
Leave it to me, baby just leave it to me
I plant the seed, I plant the seed
I’ll be what you need
Spending my time with you (Leave it to me, baby just leave it to me)
All of my time with you (I plant the seed)
Wine as I dine with you
She said take a deep breath
Inhale exhale
Turn the lights down
Dim the lights now
Tell me what you see (You can tell me what you see)
I got motivation love (Love) and I’m motivating us for the whole world to see
She said take a deep breath
Inhale exhale
Turn the lights down
Dim the lights now
Tell me what you see (You can tell me what you see)
I got motivation love (Love) and I’m motivating us for the whole world to see
What motivation is?
When we cool in the sun
And we done with behavior shit, aye
Yeah, bad behavior shit
Really hard to resist when ya got on a handkerchief
Literally a handkerchief
Put the seats back with the seat warmers
Off loud with the bass on us
Burn slow like it’s mace in ya face
But the taste is acquired by your choice
Dig deep
You’ll finally find the works you can speak when your speechless
Three strokes leave you froze like The Matrix
Home run I don’t mess with the base hits
Basically letting you know I ain’t basic
I know it’s many places in the world you can be right now
But you’re in mine so can I begin?
Yeah
Leather so soft but I go so hard
When I went ‘head and inserted in, yeah
She said take a deep breath
Inhale exhale
Turn the lights down
Dim the lights now
Tell me what you see (You can tell me what you see)
I got motivation love (Love) and I’m motivating us for the whole world to see
She said take a deep breath
Inhale exhale
Turn the lights down
Dim the lights now
Tell me what you see (You can tell me what you see)
I got motivation love (Love) and I’m motivating us for the whole world to see
Girl I really wanna be ya motivation
Yes, I really do
Wanna be ya motivation
Yes, I really do

(переклад)

Хочу стати твоєю мотивацією
Так, дозволь мені бути твоєю мотивацією
Я буду яю мотивацією щодо поради пізно ввечері
На попередження прийшов на роботу, я зроблю свою зміну
Або рано вранці «перед тим, як вийти та піти
У мене є палиця, щоб ти зупинив її біля дверей
Як одну мить перед тим, як покинути гетчу одну мить
Тепер це королева на місії
Я посилаю тебе в дорогу, ледве ходиш, коливаєшся
Сказав вам, що я побив це, побив це
І я маю на увазі те, що я кажу
Я залишаю тебе мокрішим, ніж крапелька в ритмі
Так, ти класний, нахабний, але все одно ти дивак, мені це подобається
Ви той тип, який збирається готувати для нігера
Приготуйте тарілку і переконайтеся, що король їсть, я кусаю це
Я говорю про секунди, коли ви подвоюєте
Персиковий коблер пекан коричневий
Глибока сторона, коли я приходжу
Любов до комп’ютера завантажуйся
Мотивуйте вас, коли я відкладу це
Молодий Крізл
Я не знаю, чи це закоханість
Але я не поспішаю
В її руках пов’язки без манжетів
Вона не замкнена і не повинна розгойдуватися на руці, я повинен
Візьміть тайм-аут, щоб обговорити (Де я приземлюся)
Ми можемо полетіти до твоєї ліжечка (Без кепа)
Ми можемо повечеряти на ваш вибір (Візьміть троянду)
Ми можемо покататися на цьому Rolls (Skrrt skrrt)
Ми можемо вислизнути в цьому тханг (Так)
Залиш це мені, дитинко, просто залиш це мені
Я саджу насіння, я саджу насіння
Я буду те, що тобі потрібно
Проводити час з тобою (Залиш це мені, дитинко, просто залиш це мені)
Весь мій час з тобою (я саджу насіння)
Вино, коли я обідаю з тобою
Вона сказала глибоко вдихнути
Вдихати видихати
Вимкніть світло
Приглушіть світло зараз
Скажи мені, що ти бачиш (Ви можете сказати мені, що ви бачите)
Я отримав мотивацію, кохання (Любов), і я мотивую нас, щоб побачив увесь світ
Вона сказала глибоко вдихнути
Вдихати видихати
Вимкніть світло
Приглушіть світло зараз
Скажи мені, що ти бачиш (Ви можете сказати мені, що ви бачите)
Я отримав мотивацію, кохання (Любов), і я мотивую нас, щоб побачив увесь світ
Що таке мотивація?
Коли ми охолоджуємося на сонці
І ми покінчили з поведінкою, так
Так, погана поведінка
Дуже важко встояти, коли ти одягаєш хустку
Буквально носовичок
Поставте сидіння назад з підігрівом сидінь
Голосно з басами на нас
Гори повільно, наче булава в обличчя
Але смак набувається за вашим вибором
Копати глибоко
Ви нарешті знайдете твори, про які можете говорити, коли втратите дар мови
Три удари змушують вас завмерти, як Матриця
Хоум-ран. Я не заважаю базовим ударам
По суті, даю вам знати, що я не простий
Я знаю, що зараз у багатьох місцях світу ти можеш бути
Але ти в моєму, тож можу я почати?
так
Шкіра така м’яка, але я так тверда
Коли я пішов і вставив, так
Вона сказала глибоко вдихнути
Вдихати видихати
Вимкніть світло
Приглушіть світло зараз
Скажи мені, що ти бачиш (Ви можете сказати мені, що ви бачите)
Я отримав мотивацію, кохання (Любов), і я мотивую нас, щоб побачив увесь світ
Вона сказала глибоко вдихнути
Вдихати видихати
Вимкніть світло
Приглушіть світло зараз
Скажи мені, що ти бачиш (Ви можете сказати мені, що ви бачите)
Я отримав мотивацію, кохання (Любов), і я мотивую нас, щоб побачив увесь світ
Дівчинка, я справді хочу бути твоєю мотивацією
Так, справді
Хочу стати твоєю мотивацією
Так, справді