Переклад тексту пісні Skyscrapers - Eivør

Skyscrapers (оригінал)

I stretch my limbs like a rubber band
Grasping for something just out of reach
On these narrow streets from where I stand
I’m barely breathing, it’s no place for me
I wanna get beyond the skyscrapers
I wanna get beyond the skyscrapers
I’d do it for you, I’d do it for you
I’m moving so slowly
I’ve seen it in my visions, I felt it in my bones
Some truths you just have to find on your own
My mind is my prison, my body is my home
My heart knows the secret that keeps me holding on
I wanna get beyond the skyscrapers
I wanna get beyond the skyscrapers
I know that freedom waits somewhere behind
The skyscrapers
I’d do it for you, I’d do it for you
I’m moving so slowly, I’m moving so slowly

Skyscrapers (переклад)

Я розтягую кінцівки, як гумку
Хапатися за щось поза досяжністю
На ціх вузьких вулицях, де я стою
Я ледве дихаю, мені тут не місце
Я хочу вийти за межі хмарочосів
Я хочу вийти за межі хмарочосів
Я б зробив це для вас, я б робив це за вас
Я рухаюся так повільно
Я бачив це у моїх видіннях, я відчув у своїх кістках
Деякі істини ви просто повинні знайти самостійно
Мій розум – моя в’язниця, моє тіло – мій дім
Моє серце знає таємницю, яку я тримаю
Я хочу вийти за межі хмарочосів
Я хочу вийти за межі хмарочосів
Я знаю, що свобода чекає десь позаду
Хмарочоси
Я б зробив це для вас, я б робив це за вас
Я рухаюся так повільно, я рухаюся так повільно