Переклад тексту пісні Silvitni - Eivør

Silvitni (оригінал)

Í mánalýsi
Síggi eg
Korrallrivini
Glitra ígjøgnum silvitnið
Í tínum eygum
Eg lati meg søkka
Niður í djúpið
Lati meg draga
Inn í vakurleikan
Sum býr í tær
Og eg gloymi mína óró
Minnist aftur mína eydnu
Einki kann toga meg frá tær nú
Eingin kann elska meg sum tú
Eg veit at tú elskar
Sum var eg tín eydna
Verjir meg
Sum var eg dukandi hjartað
Í tínum brósti
Eg nemi við teg
Sum vart tú ein lutur
Av mínum kroppi
Sum vóru vit spunnin
Saman
Av somu æðrum
Um vit sigla í brotasjógvi
Kava niður í aldudalar
Einki kann toga meg frá tær nú
Eingin kann elska meg sum tú
Einki kann toga meg frá tær nú
Eg haldi fast í teg
Eingin kann elska mef sum tú
Einki kann elska meg sum tú
Eingin kann elska meg sum tú

Silvitni (переклад)

У місячному світлі
я кажу
Корраллрівіні
Блискучий сріблястий блиск
В миг ока
Я дозволив себе обшукати
Вниз у глибину
Дай мені намалювати
У чування
Деякі живуть на чистому місці
І я забуваю свої турботи
Згадай знову моє спустошення
Тепер ніхто не може зняти мене з ніг
Ніхто з вас не може любити мене
Я знаю, що ти любиш
Деякі я підбирав
Захищай мене
Комусь у мене було розбите серце
У моїх грудях
Я вивчаю чай
Деякі з вас одна лютня
мого тіла
Деякі були дотепними
Саман
Av somu æðrum
Має сенс плисти на хвилерізі
Кава аж до століть
Тепер ніхто не може зняти мене з ніг
Ніхто з вас не може любити мене
Тепер ніхто не може зняти мене з ніг
Я міцно тримаюся
Ніхто не може вас любити
Можливо, хтось із вас любить мене
Ніхто з вас не може любити мене