| Kaldur dropi er eyga hjá tær
| Холодна крапля – це око на пальцях ніг
|
| Aldri tú finnur títt rósufar
| З віком ви часто зустрічаєте троянди
|
| Leita og leita í alla nátt —
| Шукай і шукай цілу ніч -
|
| Slapst tú ikki inn um fjallagátt
| Ти не втік через гірські ворота
|
| Droymir teg burtur til dreymanna hav, —
| Droymir teg burtur til dreymanna hav, -
|
| I rósufari tú flýgur avstað
| У троянді ти відлітаєш
|
| Bliðastu tónar og fagrastu sprund
| Найяскравіші тони і найкрасивіша тріщина
|
| Rura teg, rura teg, blídligt í blund
| Рура тег, рура тег, ніжний у дрімоті
|
| Kveistra, kveistra nú tárini vekk
| Стисни, тепер сльози пролий
|
| Kveistra, kveistra nú tárini vekk
| Стисни, тепер сльози пролий
|
| Tú skalt fáa gull upp í fullan sekk
| Ви отримаєте золото в повному мішку
|
| Dreymar bera teg upp um fjøll
| Мрії несуть людей у гори
|
| Leiða teg so aftur í heimahøll
| Ведіть тег так назад до домашньої печери
|
| Hví skuldi tú friðleysur leita so fjart?
| Чому ви повинні шукати неспокій так далеко?
|
| Lær teg at elska, tað, sum tú sært! | Lær teg at elska, tað, sum tú sært! |