Переклад тексту пісні Папина дочка - ЕГОР КРИД

Папина дочка (оригінал)

Она любит улыбаться, а я люблю смотреть на её улыбку.
И ей не надо притворяться, я красивее её никогда не видел.
Я бы тонул в её глазах годами.
Не отпущу её нежные руки.
И прикасаюсь чуть нервно губами.
Забуду про посторонние звуки.
Я обожаю то, как она спит.
Ноги, руки на мне, и это так мило.
Мы с ней поймали один ритм.
Я люблю её и она меня полюбила.
Она папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её - точка, точка.
Она - папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её.
Точка!
Каждый день я жду новое завтра.
Проснуться первым и разбудить поцелуем.
Она приготовит завтрак, и он будет
Самым, самым, самым вкусным!
Красота с годами уходит.
Лишь душа цветёт и мудреет.
И она внутри так красива.
Любое зло рядом с ней добреет.
Я сделаю её самой счастливой.
Она подарит мне сына и дочку.
Я зову её "Малыш", а она меня - "Милый".
Я её люблю,
И на этом - точка.
Она папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её - точка.
Она - папина дочка.
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её.
Точка.
Она папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её - точка, точка.
Она - папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её.
Точка!

Папина дочка (переклад)

Вона любить усміхатися, а я люблю дивитись на її посмішку.
І їй не треба вдавати, я красивіше її ніколи не бачив.
Я б тонув у її очах роками.
Не відпущу її ніжних рук.
І торкаюся трохи нервово губами.
Забуду про сторонні звуки.
Я люблю те, як вона спить.
Ноги, руки мені, і це так мило.
Ми з нею впіймали один ритм.
Я люблю її, і вона мене покохала.
Вона татова донька, точно!
У моєму серці вона міцна.
Татко дочка, - і я, люблю її - точка, точка.
Вона – татова донька, точно!
У моєму серці вона міцна.
Татко дочка, - і я, люблю її.
Крапка!
Щодня я чекаю на нове завтра.
Прокинутися першим та розбудити поцілунком.
Вона приготує сніданок, і він буде
Найсмачнішим!
Краса з роками йде.
Лише душа цвіте та мудріє.
І вона всередині така гарна.
Будь-яке зло поруч із нею добріє.
Я зроблю її найщасливішою.
Вона подарує мені сина та доньку.
Я кличу її "Малюк", а вона мене - "Милий".
Я її люблю,
І на цьому – точка.
Вона татова донька, точно!
У моєму серці вона міцна.
Татко дочка, - і я, люблю її - точка.
Вона – татова донька.
У моєму серці вона міцна.
Татко дочка, - і я, люблю її.
Крапка.
Вона татова донька, точно!
У моєму серці вона міцна.
Татко дочка, - і я, люблю її - точка, точка.
Вона – татова донька, точно!
У моєму серці вона міцна.
Татко дочка, - і я, люблю її.
Крапка!