Переклад тексту пісні Зажигалки - ЕГОР КРИД

Зажигалки (оригінал)

Зажигалки в воздух, мы с тобою в танце.
Мы не влюблены, мы любим притворяться.
Знаешь сколько их было не загибая пальцы?
Ничего не сможет помешать со мной остаться.
Зажигалки в воздух, мы сожжём систему.
И вновь с тобой разрушим на пути проблемы.
Мы с тобою словно два патрона в Парабеллум.
И когда дресс-код на чёрном, мы одна лишь пара в белом.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Назову тебя ласково сучкой, ведь тебе это нравится.
Я нашел твою точку Gucci, дай теперь мне расслабится.
Шашки играют на сумке LV, в сумке лавэ и ты в голове.
Забудь о плохом, все плохое на мне.
— это я о тебе, я о тебе.
Зажигалки наверх, пусть горит наше пламя на век.
Ты целуешь мои все тату, и по ним мы устроим побег.
Мы рискуем так часто, рискуем, делаем всё, когда времени нет.
Рисуем, стираем, рисуем, — наш с тобой самый крутейший момент.
Эй!
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.

(переклад)

Запальнички у повітря, ми з тобою в танці.
Ми не закохані, ми любимо вдавати.
Знаєш, скільки їх було не загинаючи пальці?
Нічого не зможе завадити мені залишитися.
Запальнички у повітря, ми спалимо систему.
І знову з тобою зруйнуємо по дорозі проблеми.
Ми з тобою немов два патрони в Парабеллум.
І коли дрес-код на чорному, ми одна лише пара в білому.
Губи німіють, я навіть не знав, що вона так уміє.
Руки пітніють на її тілі.
Мені начхати, я стерплю сто істерик.
Побачив її — повідомляй про втрату.
Беру два келихи, заважаю коктейлі.
Беру цих двох і заважаю їх із третьою.
Губи німіють, я навіть не знав, що вона так уміє.
Руки пітніють на її тілі.
Мені начхати, я стерплю сто істерик.
Побачив її — повідомляй про втрату.
Беру два келихи, заважаю коктейлі.
Беру цих двох і заважаю їх із третьою.
Назву тебе ласкаво сучкою, адже тобі це подобається.
Я знайшов твою точку Gucci, дай тепер мені розслабиться.
Шашки грають на сумці LV, у сумці лаве та ти в голові.
Забудь про погане, все погане на мені.
- Це я про тебе, я про тебе.
Запальнички нагору, нехай горить наше полум'я на віки.
Ти цілуєш мої всі тату, і по них ми влаштуємо втечу.
Ми ризикуємо так часто, ризикуємо, робимо все, коли немає часу.
Малюємо, стираємо, малюємо — наш з тобою найкрутіший момент.
Гей!
Губи німіють, я навіть не знав, що вона так уміє.
Руки пітніють на її тілі.
Мені начхати, я стерплю сто істерик.
Побачив її — повідомляй про втрату.
Беру два келихи, заважаю коктейлі.
Беру цих двох і заважаю їх із третьою.
Губи німіють, я навіть не знав, що вона так уміє.
Руки пітніють на її тілі.
Мені начхати, я стерплю сто істерик.
Побачив її — повідомляй про втрату.
Беру два келихи, заважаю коктейлі.
Беру цих двох і заважаю їх із третьою.