Переклад тексту пісні Ещё не вечер - Эд Изместьев

Ещё не вечер (оригінал)

Любовь ошибок не прощает
Безвременно сегодня в белом
Забытый кофе остывает
Глоток вины ещё не сделан
В какую даль скажи, родная
Ты собралась последним рейсом
Любовь разлуки убивают
Не отпущу и не надейся
Ещё не вечер, давай с тобой поговорим
Ещё диспетчер твой дальний рейс не объявил
Ещё возможно обиды горькие забыть
Пока не поздно разлуку просто отменить
Ещё не вечер…
До неприличия банальны
Слова о том что время лечит
Ты слышишь звон весны хрустальной
А за окном ещё не вечер
Я отменю все самолеты
Смени наряд на подвенечный
Твоим единственным пилотом
Отныне буду я навечно
Ещё не вечер, давай с тобой поговорим
Ещё диспетчер твой дальний рейс не объявил
Ещё возможно обиды горькие забыть
Пока не поздно разлуку просто отменить
Ещё не вечер …
Ещё диспетчер твой дальний рейс не объявил
Ещё возможно обиды горькие забыть
Пока не поздно разлуку просто отменить
Ещё не вечер …

Ещё не вечер (переклад)

Любовь ошибок не прощает
Безчасно сьогодні в білому
Забитый кофе остывает
Глоток вини ещё не сделан
В какую даль скажи, родная
Ти собралась останнім рейсом
Любовь разлуки убивают
Не отпущу и не надейся
Ещё не вечер, давай с тобой поговорим
Еще диспетчер твого дальнього рейсу не об'явив
Ещё возможно обиди горькие забыть
Пока не поздно розлуку просто відмінити
Ещё не вечер…
До неприличия банальний
Слова про те, що час лечить
Ти слышишь звон весны хрустальной
А за вікном ещё не вечер
Я відменю всі літаки
Смени наряд на подвенечный
Твоим единственным пилотом
Отныне буду я навічно
Ещё не вечер, давай с тобой поговорим
Еще диспетчер твого дальнього рейсу не об'явив
Ещё возможно обиди горькие забыть
Пока не поздно розлуку просто відмінити
Ещё не вечер…
Еще диспетчер твого дальнього рейсу не об'явив
Ещё возможно обиди горькие забыть
Пока не поздно розлуку просто відмінити
Ещё не вечер…