Переклад тексту пісні Canção Do Amanhecer - Edu Lobo, Antonio Carlos Jobim

Canção Do Amanhecer (оригінал)

Ouve
Fecha os olhos, meu amor
É noite ainda, que silêncio!
E nós dois
Na tristeza de depois
A contemplar
O grande céu do adeus
Ah, não existe paz
Quando o adeus existe
E é tão triste o nosso amor
Oh, vem comigo em silêncio
Vem olhar esta noite amanhecer
Iluminar
Aos nossos passos tão sozinhos
Todos os caminhos
Todos os carinhos
Vem raiando a madrugada

Canção Do Amanhecer (переклад)

слухати
Закрийте очі, моя любов
Ще ніч, яка тиша!
і ми двоє
У печалі після
споглядати
Велике небо прощання
Ой, нема спокою
Коли до побачення існує
І наша любов така сумна
Ой, ходімо зі мною в тиші
Приходь подивитись на світанок сьогодні ввечері
висвітлювати
На наших кроках так самотньо
Усі шляхи
Всі прихильності
Світає світанок