Переклад тексту пісні Merry Christmas Everyone (Re-Recorded) - Edison Lighthouse

Merry Christmas Everyone (Re-Recorded) - Edison Lighthouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Christmas Everyone (Re-Recorded), виконавця - Edison Lighthouse.
Дата випуску: 14.10.2014
Мова пісні: Англійська

Merry Christmas Everyone (Re-Recorded)

(оригінал)
Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun.
It’s the season,
For love and understanding,
Merry christmas everyone.
Time for parties and celebration,
People dancing all night long,
Time for presents,
And exchanging kisses,
Time for singing christmas songs.
We’re gonna have a party tonight,
I’m gonna find that girl underneath the misteltoe,
We’ll kiss by candlelight.
Room is swaying, records playing,
All the old songs, we love to hear,
All I wish that everyday was christmas,
What a nice way to spend the year.
We’re gonna have a party tonight,
I’m gonna find that girl underneath the mistletoe,
We’ll kiss by candlelight.
Snow is fallin,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It’s the season,
For love and understanding,
Merry christmas everyone,
Merry christmas everyone.
Oah merry cristmas everyone.
Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It’s the season,
For love and understanding,
Merry christmas everyone.
Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It’s the season,
Love and understanding,
Merry christmas everyone.
Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It’s the season,
Love and understanding,
Merry christmas everyone,
Merry christmas everyone,
Merry christmas everyone.
(переклад)
Падає сніг,
Навколо мене,
Діти граються,
Розважатись.
Це сезон,
За любов і розуміння,
Веселого Різдва усіх.
Час для вечірок і свят,
Люди танцюють всю ніч,
Час подарунків,
І обмінюючись поцілунками,
Час співати різдвяні пісні.
Сьогодні ввечері ми влаштуємо вечірку,
Я знайду ту дівчину під омелою,
Ми будемо цілуватися при свічках.
Кімната хитається, грають платівки,
Усі старі пісні, які ми любимо чути,
Все, чого я бажаю, щоб кожен день був Різдвом,
Як гарно провести рік.
Сьогодні ввечері ми влаштуємо вечірку,
Я знайду ту дівчину під омелою,
Ми будемо цілуватися при свічках.
Сніг випадає,
Навколо мене,
Діти граються,
Розважатись,
Це сезон,
За любов і розуміння,
Всіх з Різдвом Христовим,
Веселого Різдва усіх.
Ой, з Різдвом всім.
Падає сніг,
Навколо мене,
Діти граються,
Розважатись,
Це сезон,
За любов і розуміння,
Веселого Різдва усіх.
Падає сніг,
Навколо мене,
Діти граються,
Розважатись,
Це сезон,
Любов і розуміння,
Веселого Різдва усіх.
Падає сніг,
Навколо мене,
Діти граються,
Розважатись,
Це сезон,
Любов і розуміння,
Всіх з Різдвом Христовим,
Всіх з Різдвом Христовим,
Веселого Різдва усіх.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Grows (Where My Rosemary Goes) 1969
Love Grows (Where My Rosemary Goes) - Re-Recording 2006
Every Little Move She Makes 1969
It's up to You, Petula 1969
Take Me in Your Arms 1969
Love Grows - Where My Rosemary Goes 2017
Every Lonely Day 1969
Barbara Ann 2021
Everything I Own 2021
Funny How Love Can Be 2021
Never Be Anyone Else but You 2021
Love Grows Where My Rosemary Goes 2007
Love Grows Where Rosemary Goes 2018
Barbara Ann - Original 2006
Never Be Anyone Else But You - Original 2006
Everything I Own - Original 2006
Funny How Love Can Be - Original 2006
In the Bad Bad Old Days 1969
Melanie Make Me Smile 1969

Тексти пісень виконавця: Edison Lighthouse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983