Переклад тексту пісні The Memory Hunter - Edenbridge

The Memory Hunter (оригінал)

How will you measure your life?
Without a past
A trail of devastation
So dark and vast
And you cannot take a stroll down
On memory lane
In a spider’s web entangled
Ever and again
When you had a story to tell
The light in your eye
When every day kept a spell
How could it go by?
You’re losing it in a while
He came with an enticing smile
The memory hunt is on
All in all forever gone
The memory hunter’s play
In stardust they will all decay
To mortal clay
Under the cloak of darkness
At a cracking pace
And far beyond the sundown
He reveals his face
And you cannot make up leeway
Turn tail and run
All lost beyond recall
Can’t be undone
You’re losing it in a while
He came with an enticing smile
The memory hunt is on
All in all forever gone
The memory hunter’s play
In stardust they will all decay
To mortal clay
Dreams don’t fly no more
He left behind a stain
And only the shadows remain
You fall by the way
No ghost of a chance
Nothing will stay
There’s no turn to hope for
Caught in noman’s land
Living life as it was the last day
It is all in your hand

The Memory Hunter (переклад)

Як ти будеш вимірювати своє життя?
Без минулого
Слід спустошення
Такий темний і великий
І ви не можете прогулятися вниз
На смузі пам’яті
У павутині заплуталася
Знову і знову
Коли вам потрібно було розповісти історію
Світло в твоєму оці
Коли кожен день тримав заклинання
Як це могло пройти?
Через деякий час ви втратите це
Він прийшов із привабливою посмішкою
Пошук пам’яті увімкнено
Загалом назавжди пішов
Гра мисливця за пам'яттю
У зоряному пилу всі вони розпадуться
До смертної глини
Під покровом темряви
У швидкому темпі
І далеко за захід сонця
Він розкриває своє обличчя
І ви не можете надолужити вільність
Поверніть хвіст і біжіть
Усе втрачено безповоротно
Не можна відмінити
Через деякий час ви втратите це
Він прийшов із привабливою посмішкою
Пошук пам’яті увімкнено
Загалом назавжди пішов
Гра мисливця за пам'яттю
У зоряному пилу всі вони розпадуться
До смертної глини
Мрії більше не літають
Він залишив пляму
І залишаються тільки тіні
Ви, до речі, падаєте
Немає привид шансу
Ніщо не залишиться
Немає черги на надіятися
Потрапив на номанську землю
Живіть так, як це останній день
Все у ваших руках