Переклад тексту пісні On the Other Side - Edenbridge

On the Other Side (оригінал)

Your eyes gaze to the outside
The world of illusion deceives
You’re losing it all beyond your pride
And hiding behind disbeliefs
No one shall take your life in his hand
The road to Damascus you go
The journey ahead to reach the land
Take all the powers and show
The eternal quest for the better
Be different than you’re meant to be
It is a strange together
If different eyes ruling to see
Every march into a battle
Has the core inside the men
On fields of valor way too many died
Your mind will feed the universe
The inner voice shall guide
The grass ain’t greener on the other side
We need valor to look deep within
Where else can clarity be?
A small overcoming is where to begin
The insight is setting you free
Don’t get your bearings back to the past
It is all over now
Just paint your story, the die is not cast
Ride your reliance somehow
The treasure chest in the attic
Of your innerself lies in dust
You will fail if you’re static
Decide to save it in trust
Every march into a battle
Has the core inside the men
On fields of valor way too many died
Your mind will feed the universe
The inner voice shall guide
The grass ain’t greener on the other side

On the Other Side (переклад)

Ваші очі дивляться назовні
Світ ілюзій обманює
Ви втрачаєте все, що виходить за межі своєї гордості
І ховаючись за недовір'я
Ніхто не візьме твоє життя у свої руки
Ви йдете дорогою до Дамаска
Попереду подорож, щоб досягти землі
Візьміть усі повноваження і покажіть
Вічні пошуки кращого
Будьте не такими, як вам призначено
Це дивно разом
Якщо різні очі керують бачити
Кожен марш у бій
Має ядро ​​всередині чоловіків
На полях доблесті забагато загинуло
Ваш розум буде годувати всесвіт
Внутрішній голос керуватиме
З іншого боку трава не зеленіша
Нам потрібна доблесть, щоб зазирнути всередину
Де ще може бути ясність?
З невеликого подолання — з чого почати
Ця інформація звільняє вас
Не повертайтеся в минуле
Зараз все закінчено
Просто напишіть свою історію, кубик не кинутий
Як-небудь подолати свою довіру
Скриня зі скарбами на горищі
Твоє нутро лежить у праху
Ви зазнаєте невдачі, якщо будете статичними
Вирішіть зберегти на довірі
Кожен марш у бій
Має ядро ​​всередині чоловіків
На полях доблесті забагато загинуло
Ваш розум буде годувати всесвіт
Внутрішній голос керуватиме
З іншого боку трава не зеленіша