| Into a Sea of Souls (оригінал) | Into a Sea of Souls (переклад) |
|---|---|
| Cold, dark | Холодно, темно |
| Silence at night | Тиша вночі |
| Feel, seclusion | Відчуття, відокремлення |
| In the absence of light | За відсутності світла |
| Bygone, so hopeless | Минуло, так безнадійно |
| In this solitary shell | У цій самотній оболонці |
| Seamless, painless | Безшовні, безболісні |
| Too late to bid you farewell | Занадто пізно прощатися з вами |
| There comes a light | З’являється світло |
| A cone of rays | Конус із променями |
| And when the last bell tolls | І коли пролунає останній дзвоник |
| Homeward bound am i | Я повернувся додому |
| Leave an angry sky | Залиште гнівне небо |
| Into a sea of souls | У море душ |
| Out of the mortal remains | З тлінних останків |
| So strange, so bizarre | Так дивно, так дивно |
| All just illusion? | Все лише ілюзія? |
| Watching me from afar | Спостерігає за мною здалеку |
| My perception | Моє сприйняття |
| Crossing the great divide | Перетин великого розриву |
| Life hereafter | Потойбічне життя |
| To the other side | З іншого боку |
| I see a light | Я бачу світло |
| A cone of rays | Конус із променями |
| And when the last bell tolls | І коли пролунає останній дзвоник |
| Homeward bound am i | Я повернувся додому |
| Leave an angry sky | Залиште гнівне небо |
| Into a sea of souls | У море душ |
| They wait for me | Вони мене чекають |
| As i arrive | Як я прибуваю |
| And when the last bell tolls | І коли пролунає останній дзвоник |
| I leave the world terrine | Я покидаю всесвітню територію |
| On to fields divine | На поля божественні |
| Into the sea of souls | У море душ |
| Now it´s done, i am there | Тепер все зроблено, я там |
| Time is out of joint now, i am here | Час вичерпано, я тут |
| To understand all is to forgive all | Зрозуміти все означає все пробачити |
| This eternal sea of light | Це вічне море світла |
