Переклад тексту пісні Dirty Blonde - Eden xo

Dirty Blonde (оригінал)

They held my head down in a sink
And tried to change the way I think
Cause blondes are dumb and brains and looks don’t match
They drove me crazy to a shrink
My world was once pretty in pink
But now my hair and sky are painted black
For years I danced the dance
And let them suckas wear the pants
Was ignored right before the board
Oh when it rained it poured
My roots came in
Washed away all my dying sins
As I stand you in the mirror
I can see myself clear
I know who I am, I know who I am
I know who I am, I know who I am
I’m a blood thirsty fighting dirty blonde
Yeah it’s on
I love who I am, I love who I am
I love who I am and I know who I am
I’m a blow for blow fighting dirty blonde
Yeah it’s on
Bang bang bang
My head against the drain
That bitch that I was playin'
That bitch, she stole my name
For years I danced the dance
And let them suckas wear the pants
I was ignored right before the board
Right now, today is my chance
My roots came in
Washed away all my dying sins
As I stand here in the mirror
I scream it out loud and clear
I know who I am, I know who I am
I know who I am, I know who I am
I’m a blood thirsty fighting dirty blonde
Yeah it’s on
I love who I am, I love who I am
I love who I am and I know who I am
I’m a blow for blow fighting dirty blonde
Yeah it’s on
I’m a twisted fisted dirty blonde
You want a battle baby when it’s on
Take the crown in your mouth, shove it down
Shut shit down
Said I’m a twisted fisted dirty blonde
You want a battle baby when it’s on
Take the crown in your mouth, shove it down
Shut shit down
I’m a red lipstick wearing blood thirsty cherub
Dirty (haha)
Soon to be platinum
Blonde

Dirty Blonde (переклад)

Вони тримали мою голову внизу в раковині
І намагався змінити своє мислення
Бо блондинки тупі, а мізки та зовнішність не збігаються
Вони звели мене з розуму до психолога
Колись мій світ був гарним у рожевому кольорі
Але тепер моє волосся і небо пофарбовані в чорний колір
Роками я танцював танець
І нехай вони лохи носять штани
Був проігнорований прямо перед правлінням
Ох, коли йшов дощ, пролив
Мої коріння прийшли
Змив усі мої передсмертні гріхи
Як я стаю вас у дзеркалі
Я бачу себе зрозумілим
Я знаю, хто я, я знаю, хто я
Я знаю, хто я, я знаю, хто я
Я спрагла крові, брудна блондинка
Так, увімкнено
Я люблю, хто я є, я люблю, хто я є
Я люблю, хто я і я знаю, хто я
Я удар за удар у боротьбі з брудною блондинкою
Так, увімкнено
Bang Bang Bang
Моя голова проти зливу
та сучка, з якою я грав
Ця сучка, вона вкрала моє ім’я
Роками я танцював танець
І нехай вони лохи носять штани
Мене проігнорували прямо перед дошкою
Прямо зараз, сьогодні мій шанс
Мої коріння прийшли
Змив усі мої передсмертні гріхи
Коли я стою тут, у дзеркалі
Я кричу це голосно й чітко
Я знаю, хто я, я знаю, хто я
Я знаю, хто я, я знаю, хто я
Я спрагла крові, брудна блондинка
Так, увімкнено
Я люблю, хто я є, я люблю, хто я є
Я люблю, хто я і я знаю, хто я
Я удар за удар у боротьбі з брудною блондинкою
Так, увімкнено
Я вивернута кулачна брудна блондинка
Ви хочете бойової дитини, коли вона увімкнена
Візьміть корону в рот, засуньте її вниз
Замкни лайно
Сказав, що я вивернута брудна блондинка
Ви хочете бойової дитини, коли вона увімкнена
Візьміть корону в рот, засуньте її вниз
Замкни лайно
Я червона помада, ношу кровожерливого херувима
Брудно (ха-ха)
Незабаром стане платиновим
Блондинка