Переклад тексту пісні Obvious - Eden Prince, Cassie

Obvious (оригінал)

How to stop a waterfall
When you feel the rush
Little lush you wanna hit it, eh
On the night you drove me home
Did you see the signs in my eyes or did you miss it?
Or did I make it obvious?
Did I make it clear?
Did I show you feelings that you never thought were here?
Did I make it obvious?
Did I make you feel?
Something between us that you never thought was real?
Or did I make it ob-ob-vi-ous?
Ob-ob-vi-ous
Did I make it obvious?
Ob-ob-vi-ous
Ob-ob-vi-ous
Little hint of what I want
Makes me jump the gun
Come undone, bite the bullet, eh
Now I miss you when you’re gone
Try to play it down
You came around and now you see it
Did I make it obvious?
Did I make it clear?
Did I show you feelings that you never thought were here?
Did I make it obvious?
Did I make you feel?
Something between us that you never thought was real?
Or did I make it ob-ob-vi-ous?
Ob-ob-vi-ous (obvious)
Ob-ob-vi-ous (ob-ob-vious)
Ob-ob-vi-ous
You’ve been, I’ve been, we’ve been jealous
Come in close then, keep your distance
Kissing, thinking
Second guessing every second that we had and didn’t have
Did I make it obvious?
Did I make it clear?
Did I show you feelings that you never thought were here?
Did I make it obvious?
Did I make you feel?
Something between us that you never thought was real?
Or did I make it ob-ob-vi-ous?
Ob-ob-vi-ous (obvious)
Ob-ob-vi-ous (ob-ob-vious)
Ob-ob-vi-ous
(Ob-ob-vi-ous)
(Ob-ob-vi-ous)
(Ob-ob-vi-ous)
(Ob-ob-vi-ous)
Obvious

(переклад)

Як зупинити водоспад
Коли відчуваєш порив
Маленький буйний ви хочете вдарити це, eh
Тієї ночі, коли ти відвіз мене додому
Ви бачили знаки в моїх очах чи пропустили це?
Або я зробив очевидним?
Я вказав це ясне?
Я показував вам почуття, про які ви ніколи не думали, що тут є?
Я зробив очевидним?
Я змусив вас відчути?
Щось між нами, що ви ніколи не вважали справжнім?
Або я зробив об-об-ві-ус?
Об-об-ві-ус
Я зробив очевидним?
Об-об-ві-ус
Об-об-ві-ус
Невеликий натяк на те, що я хочу
Змушує мене стрибати
Покинься, кусай кулю, еге ж
Тепер я сумую за тобою, коли тебе не буде
Спробуйте зіграти
Ви прийшли і тепер бачите це
Я зробив очевидним?
Я вказав це ясне?
Я показував вам почуття, про які ви ніколи не думали, що тут є?
Я зробив очевидним?
Я змусив вас відчути?
Щось між нами, що ви ніколи не вважали справжнім?
Або я зробив об-об-ві-ус?
Об-об-ві-ус (очевидний)
Об-об-ві-ус (об-об-вій)
Об-об-ві-ус
Ти був, я був, ми заздрили
Тоді підходьте ближче, тримайтеся на відстані
Цілується, думає
Здогадуємося кожну секунду, що ми були та не мали
Я зробив очевидним?
Я вказав це ясне?
Я показував вам почуття, про які ви ніколи не думали, що тут є?
Я зробив очевидним?
Я змусив вас відчути?
Щось між нами, що ви ніколи не вважали справжнім?
Або я зробив об-об-ві-ус?
Об-об-ві-ус (очевидний)
Об-об-ві-ус (об-об-вій)
Об-об-ві-ус
(Об-об-ві-ус)
(Об-об-ві-ус)
(Об-об-ві-ус)
(Об-об-ві-ус)
Очевидно