Переклад тексту пісні Señorita - Eden Prince

Señorita (оригінал)

On that sunny day
Didn’t know I’d meet
Such a beautiful girl
Walking down the street
Seen those bright brown eyes
With tears coming down
She deserves a crown
But where is it now?
Mamma listen
Señorita, I feel for you
You deal with things, that you don’t have to
He doesn’t love ya, I can tell by his charm
But you could feel this real love
If you just lay in my
Running fast in my mind
Girl don’t you slow it down
If we carry on this way
This thing might leave the ground
How would you like to fly?
That’s how my queen should arrive
But you still deserve the crown
Or hasn’t it been found?
Mamma listen
Señorita, I feel for you
You deal with things, that you don’t have to
He doesn’t love ya, I can tell by his charm
But you could feel this real love
If you just lay in my

Señorita (переклад)

Того сонячного дня
Не знав, що зустрінуся
Така гарна дівчина
Йдучи по вулиці
Бачив ці яскраві карі очі
Зі сльозами течуть
Вона заслуговує на корону
Але де воно зараз?
Мама слухай
Сеньйорита, я співчуваю вам
Ви маєте справу з речами, які вам не потрібні
Він не любить тебе, я відчуваю за його чарівністю
Але ви могли відчути цю справжню любов
Якщо ви просто лежали в мому
Швидко бігаю в моїй думці
Дівчино, не гальмуй це
Якщо ми продовжимо таким шляхом
Ця річ може покинути землю
Як би ви хотіли літати?
Ось як повинна прийти моя королева
Але ти все одно заслуговуєш на корону
Або його не знайшли?
Мама слухай
Сеньйорита, я співчуваю вам
Ви маєте справу з речами, які вам не потрібні
Він не любить тебе, я відчуваю за його чарівністю
Але ви могли відчути цю справжню любов
Якщо ви просто лежали в мому