Переклад тексту пісні Guaranteed - Eddie Vedder

Guaranteed - Eddie Vedder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guaranteed , виконавця -Eddie Vedder
Пісня з альбому: «В диких условиях»
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:17.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Seattle Surf

Виберіть якою мовою перекладати:

Guaranteed (оригінал)Guaranteed (переклад)
On bended knee is no way to be free На зігнутому коліні не бути вільним
Lifting up an empty cup, I ask silently Піднімаючи порожню чашку, я тихо запитую
All my destinations will accept the one that’s me So I can breathe… Усі мої пункти призначення приймуть ту, яка є я, щоб я міг дихати…
Circles they grow and they swallow people whole Кола вони ростуть і ковтають людей цілком
Half their lives they say goodnight to wives they’ll never know Половину свого життя вони кажуть на добраніч дружинам, яких ніколи не дізнаються
A mind full of questions, and a teacher in my soul Розум, повний запитань, і вчитель у моїй душі
And so it goes… І так все йде…
Don’t come closer or I’ll have to go Holding me like gravity are places that pull Не підходьте ближче, інакше мені доведеться йти Тримайте мене наче гравітація — це місця, які тягнуть
If ever there was someone to keep me at home Якщо було б хтось тримати мене удома
It would be you… Це були б ви…
Everyone I come across, in cages they bought Усіх, кого я зустрічав, у клітках вони купили
They think of me and my wandering, but I’m never what they thought Вони думають про мене і моє блукання, але я ніколи не був тим, чим вони думали
I’ve got my indignation, but I’m pure in all my thoughts У мене є своє обурення, але я чистий у всіх своїх думках
I’m alive… Я живий…
Wind in my hair, I feel part of everywhere Вітер у волоссі, я відчуваю себе частиною скрізь
Underneath my being is a road that disappeared Під моєю істотою зникла дорога
Late at night I hear the trees, they’re singing with the dead Пізно вночі я чую дерева, вони співають з мертвими
Overhead… Накладні…
Leave it to me as I find a way to be Consider me a satellite, forever orbiting Залиште це мені, як я знайду способ бути Вважайте мене супутником, який вічно обертається на орбіті
I knew all the rules, but the rules did not know me GuaranteedЯ знав усі правила, але правила не знали мене Гарантовано
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: