Переклад тексту пісні Drive - Eddie Vedder

Drive (оригінал)

Smack, crack, bushwhacked
Tie another one to the racks, baby
Hey, kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby
What if I ride?
What if you walk?
What if you rock around the clock?
Tick, tock, tick, tock
What if you did?
What if you walk?
What if you drive to get off, baby?
Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Hey, kids, shake a leg
May be all crazy in the head, baby
Maybe you did, maybe you walked
Maybe you rocked around the clock
Tick, tock, tick, tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby
Hey, kids, shake a leg
Maybe you’re crazy in the head, baby
All the, all the, all the, all the, all the
All the income, oh, baby
Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Smack, crack, shack-a-lack
Tie another to your backs, baby
Hey, kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby
Maybe you did, maybe you walk
Maybe you rock around the clock
Tick, tock, tick, tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby
Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Hey, kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby
Baby

Drive (переклад)

Чмок, тріск, побитий
Прив’яжи ще одну до стелажів, дитино
Гей, діти, рок-н-рол
Ніхто не говорить тобі, куди йти, дитино
А якщо я їду?
А якщо ви ходите пішки?
Що робити, якщо ви качаєтеся цілодобово?
Тік-так-так-так-так
А якщо б ви це зробили?
А якщо ви ходите пішки?
А якщо ти їдеш, щоб зійти, дитино?
Гей, діти, де ви?
Ніхто не говорить тобі, що робити, дитино
Гей, діти, потрусіть ногою
Може бути, все з розуму, дитино
Можливо, ви зробили, можливо, ви йшли
Можливо, ви гойдалися цілодобово
Тік-так-так-так-так
Можливо, я їду верхом, а ви, можливо, ходите пішки
Можливо, я їду, щоб вийти, дитино
Гей, діти, потрусіть ногою
Можливо, ти з розуму, дитино
Все, все, все, все, все
Весь дохід, о, дитинко
Гей, діти, де ви?
Ніхто не говорить тобі, що робити, дитино
Чмок, тріщина, халупа
Прив’яжи ще один до спини, дитино
Гей, діти, рок-н-рол
Ніхто не говорить тобі, куди йти, дитино
Можливо, ви зробили, можливо, ви ходите
Можливо, ви гойдаєтеся цілодобово
Тік-так-так-так-так
Можливо, я їду верхом, а ви, можливо, ходите пішки
Можливо, я їду, щоб вийти, дитино
Гей, діти, де ви?
Ніхто не говорить тобі, що робити, дитино
Гей, діти, рок-н-рол
Ніхто не говорить тобі, куди йти, дитино
Дитина